1 00:00:12,171 --> 00:00:17,171 Ենթագրեր ըստ պայթուցիկ գանգերի 2 00:01:23,873 --> 00:01:25,706 Եկեք ունենանք թիկունքն այժմ, Քարթեր։ 3 00:01:25,708 --> 00:01:26,709 Պատճենիր դա։ 4 00:02:10,686 --> 00:02:12,586 Պարոնայք, բարի լույս։ 5 00:02:12,588 --> 00:02:15,589 Շատ եմ ցավում, բայց վախենում եմ դուք իզուր ճամփորդություն եք ունեցել: 6 00:02:15,591 --> 00:02:17,925 Միսիս Բուրջես մահացել է այսօր առավոտյան։ 7 00:02:17,927 --> 00:02:20,894 Օ՜ Հասկացել է. 8 00:02:20,896 --> 00:02:23,764 Օ, լավ: Իմ անկեղծ ցավակցում եմ, պարոն Բուրջես: 9 00:02:23,766 --> 00:02:25,399 Բայց ես վախենում եմ, որ այն վերադառնում է քեզ հետ մականունով: 10 00:02:25,401 --> 00:02:27,334 Ես կցանկանայի տեսնել նրան, եթե միեւնույն է. 11 00:02:27,336 --> 00:02:29,806 Ի՞նչ իմաստ ունի: Նա մահացած է: 12 00:02:31,607 --> 00:02:33,943 Ես կցանկանայի տեսնել մորս: 13 00:04:11,141 --> 00:04:13,473 Դիմացիր, ընկեր: Միայն անդամներ: 14 00:04:13,475 --> 00:04:17,880 - Այո, ես անդամ եմ: -Մենք փակ ենք: Ջախջախիր: 15 00:04:31,460 --> 00:04:34,195 Վայելե՛ք։ 16 00:04:34,197 --> 00:04:35,865 Շնորհավոր, ընկեր: 17 00:04:44,573 --> 00:04:47,075 Դուք նման եք մի մարդու, ով կարող էր ինչ-որ ցանկությամբ խմել: 18 00:04:47,077 --> 00:04:48,508 Ինչ կարող եմ ստանալ քեզ համար, իմ սեր. 19 00:04:48,510 --> 00:04:50,011 Օ, ես չգիտեմ: 20 00:04:50,013 --> 00:04:51,880 Այն, ինչ դուք ստացել եք թակել դա պարկեշտ է? 21 00:04:51,882 --> 00:04:54,681 Դա անդամների ակումբ է, ոչ թե Ռիցը, սիրելիս: 22 00:04:54,683 --> 00:04:57,885 -Հենց այն, ինչ տեսնում ես: - Լա՛վ, խնդրեմ, ես ինչ-որ բան կունենամ, որն ունի հաստ գլուխ: 23 00:04:57,887 --> 00:05:03,894 Այո, կարծում եմ, որ կարող եմ դա անել: Հետևում է եղել այս բարը, քանի որ կարճ տաբատով էիր: 24 00:05:07,563 --> 00:05:11,966 - Նախկինում քեզ այստեղ չեմ տեսել: -Ես շատ դուրս չեմ գալիս: 25 00:05:11,968 --> 00:05:14,702 Օ՜, ես գրազ եմ գալիս, որ դու կյանք ես և կուսակցության հոգին, հա՞: 26 00:05:14,704 --> 00:05:17,238 Գիտե՞ք ինչ։ Ես ունեմ իմ պահերը: 27 00:05:17,240 --> 00:05:19,673 Պահպանեք փոփոխությունը: 28 00:05:19,675 --> 00:05:20,876 Ողջույններ։ 29 00:05:22,578 --> 00:05:24,979 Բոլորը հուզված են. Բոլորը։ 30 00:05:24,981 --> 00:05:28,216 Նույնիսկ Հայդը տեղափոխվել է նրա գրասենյակը վերևում։ 31 00:05:28,218 --> 00:05:31,818 Եվ Լինքոլնն ասաց, որ չի ցանկանում, որ ոչ ոք դուրս չգա մինչ այս փողոցները մաքրվել են։ 32 00:05:31,820 --> 00:05:33,654 Մենք պարետային ժամ ենք սահմանել, քանի որ Ռուքը չկարողացավ տանել իր խայտառակությունը 33 00:05:33,656 --> 00:05:35,857 ինչ-որ բանի դեմ սայրով? 34 00:05:35,859 --> 00:05:38,492 Դա կատաղած կացին էր: Եվ ոչ։ 35 00:05:38,494 --> 00:05:41,562 Մենք պարետային ժամի մեջ ենք, քանի որ, մեկը, Սթոքսը անհետացել է, 36 00:05:41,564 --> 00:05:45,766 և երկու, այդ նժույգը սպանեց Ռուկին։ 37 00:05:45,768 --> 00:05:48,635 Դե, մենք բոլորս վատ ենք զգում նրա համար, եղբայր: Բայց ես գործ ունեմ վարելու: 38 00:05:48,637 --> 00:05:51,105 Ռուկը կլիներ առաջինը համաձայնել ինձ հետ, 39 00:05:51,107 --> 00:05:53,740 որովհետև մինչ նա կար մի քիչ սադիստական քույր, 40 00:05:53,742 --> 00:05:56,177 նա առաջինն էր և առաջին հերթին պրոֆեսիոնալ: 41 00:05:56,179 --> 00:06:00,248 Լսե՞լ ես ինչ պատահեց նրան 42 00:06:00,250 --> 00:06:04,052 Դուք գիտեք ձեռքի մասին, այնպես չէ՞: 43 00:06:04,054 --> 00:06:06,720 -Ի՞նչ ձեռք: -Հանուն ջահի: 44 00:06:06,722 --> 00:06:08,755 Oi, Tune. 45 00:06:08,757 --> 00:06:11,059 Արի և ասա Վերնին այստեղ ինչ է պատահել քեզ և Ռուկին: 46 00:06:11,061 --> 00:06:15,029 -Ինչո՞ւ: Ի՞նչ ես ուզում իմանալ: - Պարզապես ասա նրան, թե ինչ է եղել: 47 00:06:17,599 --> 00:06:19,866 Տեսեք, ես և Ռուկը, գիտեք, մենք կանգնած ենք անկյունում: 48 00:06:19,868 --> 00:06:21,568 Եվ մենք սահում ենք մի քիչ Սքուբի. 49 00:06:21,570 --> 00:06:23,137 Դու գիտես, ստանդարտ երեքշաբթի երեկոյան: 50 00:06:23,139 --> 00:06:25,173 Եվ հանկարծ, մենք ժամացույց ենք անում այս գեյզերին: 51 00:06:25,175 --> 00:06:27,575 Գիտեք, կանգնած է ճանապարհի մյուս կողմը: 52 00:06:27,577 --> 00:06:29,743 Եվ նա խաբում է մեզ: Այո՛։ 53 00:06:29,745 --> 00:06:31,980 Այսպիսով, Ռուկը շրջվում է, ասում է, որ նա է կգնամ և արագ խոսք կասեմ: 54 00:06:31,982 --> 00:06:34,949 Հիմա ես ոչինչ չեմ կարող անել դրա մասին: Ես հաճախորդների հետ գործ ունեմ: 55 00:06:34,951 --> 00:06:39,687 Հաջորդը, Ռուկը ձեռքին է և ծնկները՝ բռնելով նրա թեւը: 56 00:06:39,689 --> 00:06:44,691 Ես հասկանում եմ, որ նա կատաղել է ձեռքը կտրված է այս մատից: 57 00:06:44,693 --> 00:06:48,629 Այո? Այնպես որ, ակնհայտ է, որ ես գնում եմ ցնդած վազելով՝ պատրաստ լինելով ներխուժել դեմքը, 58 00:06:48,631 --> 00:06:50,231 և այս տղան ինքն իրեն խայտառակում է և վազում է: 59 00:06:50,233 --> 00:06:52,066 Ակնհայտ է, որ ես հետապնդում եմ, 60 00:06:52,068 --> 00:06:53,633 բայց այս տղան արագ է, չէ՞: 61 00:06:53,635 --> 00:06:55,769 Նա, նկատի ունեմ, արագ է: 62 00:06:55,771 --> 00:06:58,339 Այսպիսով, ես հասկանում եմ, որ ես թողել եմ Ռուկին գարշելի փողոցի մեջտեղը. 63 00:06:58,341 --> 00:07:02,577 Բայց մինչ ես վերադառնամ, նա մեռած է: 64 00:07:02,579 --> 00:07:05,013 Ամենուր արյուն է: Ի չկարողացա գտնել նրա ցցված ձեռքը: 65 00:07:05,015 --> 00:07:11,652 Ինչպես, պարզապես գնացել է: Անհետացել է. 66 00:07:11,654 --> 00:07:13,654 Այո, ինչ կա ծիծաղի հետ, ընկեր? 67 00:07:13,656 --> 00:07:16,057 Դեմ մի տուր ինձ, ընկեր: Դեմ մի՛ ինձ։ 68 00:07:16,059 --> 00:07:18,725 Ո՞վ է այս ծակողը: 69 00:07:18,727 --> 00:07:24,098 Դուք պետք է ուրեմն կոշտ տղա եղիր, հա՞: 70 00:07:24,100 --> 00:07:26,768 Հետապնդել այդ բլոկը բոլորդ ինքներդ: 71 00:07:26,770 --> 00:07:29,104 Ծիծաղելի է, որ. Դուք չունեք ինձ համար կոշտ տղա է թվում: 72 00:07:29,106 --> 00:07:30,670 Դե, ինչ կոշտ տղա է ոնց որ այն ժամանակ?! 73 00:07:30,672 --> 00:07:32,206 Դե, նրանք ինձ նման են, չէ՞: 74 00:07:32,208 --> 00:07:34,675 Գիտե՞ս, գեղեցկադեմ, մեծահասակ։ 75 00:07:34,677 --> 00:07:37,312 Յո, Բեզ! Ո՞վ է սա: 76 00:07:37,314 --> 00:07:40,249 Չգիտեմ։ Նա չասաց իր անունը։ Քլիֆը նրան ներս թողեց։ 77 00:07:40,251 --> 00:07:41,715 Ես կարծում էի, որ նա մի մասն է ֆիրմայի. 78 00:07:41,717 --> 00:07:43,151 Ես Լինքոլնի հին ընկերն եմ: 79 00:07:43,153 --> 00:07:45,253 -Օ, հա՞: -Այո, այդպես է, ընկեր: 80 00:07:45,255 --> 00:07:47,789 Ինչպե՞ս ես այսքան վատնե՞ր ես քո դեմքը: 81 00:07:47,791 --> 00:07:49,157 Ձեր դիլդոյի հետ խաղալը չէ՞: 82 00:07:49,159 --> 00:07:50,758 Այո, պարտքով վերցրեցիր հայրիկիցդ, ընկեր: 83 00:07:50,760 --> 00:07:53,028 Դե, նա ունի մի քանիսը ապուշ ճակատ, այնպես չէ՞: 84 00:07:53,030 --> 00:07:56,998 Ոչ այնքան, որքան դու, դատելով դրանից դու պարզապես մանում էիր: 85 00:07:57,000 --> 00:07:58,766 Կոր, նա անում է քեզ հենց այնտեղ, Մեղեդի: 86 00:07:58,768 --> 00:08:00,201 Դու այնտեղ չես եղել, ճիշտ ?! 87 00:08:00,203 --> 00:08:02,703 -Պարզապես լռիր: - Օ՜ Եռալ, հա՞: 88 00:08:02,705 --> 00:08:04,073 Ինձ մի ստիպիր վերջին պատվերներին զանգահարել շուտ։ 89 00:08:04,075 --> 00:08:05,940 Իսկ դու, դադարեցրեք նրան լուծարել: 90 00:08:05,942 --> 00:08:07,408 Կամ դուք կարող եք դուրս պրծնել! 91 00:08:07,410 --> 00:08:09,277 Լավ, լավ: Ես ներողություն կխնդրեմ։ 92 00:08:09,279 --> 00:08:11,045 Տղաներ, տղաներ, Կներես, լա՞վ: 93 00:08:11,047 --> 00:08:13,648 Ես պարզապես ծիծաղում եմ քեզ հետ, այո Մի քիչ քրքիջ. 94 00:08:13,650 --> 00:08:16,218 Ես կավարտեմ իմ գարեջուրը և եղիր իմ ճանապարհին: 95 00:08:16,220 --> 00:08:20,321 Այո, անմիջապես ... թշի գլուխ. 96 00:08:20,323 --> 00:08:22,890 -Բավական է: -Ի՞նչ այո՜ 97 00:08:22,892 --> 00:08:24,659 Ինչի մասին գիտեք Ֆրանկենշտեյնի հրեշն այնտեղ? 98 00:08:24,661 --> 00:08:26,060 Ես երբեք չեմ տեսել իմ կյանքի նախկին հրեշը: 99 00:08:26,062 --> 00:08:27,996 Եվ ես կարծում եմ Ես կհիշեի: 100 00:08:27,998 --> 00:08:30,398 Դու կոնկրետ դեմք չունի կարո՞ղ է մոռանալ, չէ՞: 101 00:08:30,400 --> 00:08:33,000 - Կարծես նա քեզ կասկածեց: -Ի՞նչ խնդիր ունես: 102 00:08:33,002 --> 00:08:37,306 Ոչ, ոչ, ոչ, նա ճիշտ է: Եթե Լինքոլնը հրավիրեր նրան, 103 00:08:37,308 --> 00:08:40,808 մենք ամենից լավն ենք, որ իրերը քաղաքակիրթ պահենք: 104 00:08:40,810 --> 00:08:44,178 -Ուրեմն շարունակիր: -Ինչի՞ գնա: 105 00:08:44,180 --> 00:08:47,715 -Վերջացրո՛ւ պատմությունը: -Այո, ճիշտ է: ― Իհարկե։ 106 00:08:47,717 --> 00:08:51,220 Այսպիսով, ես ... Ես ակնհայտորեն կանգնած եմ այնտեղ: Այս մեծ, հսկայական ապրանքների տոպրակը: 107 00:08:51,222 --> 00:08:53,921 Գիտե՞ք, Ռուկը պառկած է փողոցում, մեռած: Հաջորդ բանը, ես լսում եմ 108 00:08:53,923 --> 00:08:56,290 Սիրենները գալիս են, ոստիկանությունն է ճանապարհին. Այնպես որ, ես ստիպված էի լքել: 109 00:08:56,292 --> 00:08:58,059 -Գիտե՞ք ինչ նկատի ունեմ: - Բոլոքս։ 110 00:08:58,061 --> 00:08:59,927 Դուք վաղուց գնացել էիք նրանց գալուց շատ առաջ: 111 00:08:59,929 --> 00:09:02,464 -Ի՞նչ?! - Փախել ես աղյուսներից, դու փախել ես: 112 00:09:02,466 --> 00:09:05,967 - Ուզու՞մ ես, որ ես նորից բացվեմ քո գարշելի դեմքը: - Օ՜, ահա մենք գնում ենք: 113 00:09:05,969 --> 00:09:08,769 Վերջապես գտա քո գնդակը, չէ՞, ընկեր Այո? 114 00:09:08,771 --> 00:09:12,006 Չե՞ք կարծում, որ ժամանակն է Դուք ձեր ընկերներին ասացիք ճշմարտությունը: 115 00:09:12,008 --> 00:09:14,842 Կարգավորել, ինչի մասին է նա գնում 116 00:09:14,844 --> 00:09:18,379 Այո, մեղեդի, ինչի՞ մասին եմ ես գնում 117 00:09:18,381 --> 00:09:21,182 Չգիտեմ։ Նրա գլուխը խեղդված է, Mo! Չգիտեմ, նա ոլորված է: 118 00:09:21,184 --> 00:09:23,951 Դե, դու ուզում ես լսել իմը խեղաթյուրված վերաբերմունք այս հեքիաթի վերաբերյալ: 119 00:09:23,953 --> 00:09:27,389 - Իրոք, ոչ, գլ. -Դե, հումոր ինձ: 120 00:09:27,391 --> 00:09:30,093 Համենայն դեպս, մինչդեռ Ես ավարտում եմ իմ պինտը: 121 00:09:31,461 --> 00:09:33,227 ― Որովհետև մի տղա կար կանգնած նայում է քեզ: 122 00:09:33,229 --> 00:09:34,929 Այդքանը ճիշտ է։ 123 00:09:34,931 --> 00:09:37,299 Այո, Ռուկ: Ստուգեք Բիլը: 124 00:09:37,301 --> 00:09:40,269 Նա աչք է ծակել մեզ վերջին տասը րոպեների ընթացքում: 125 00:09:40,271 --> 00:09:43,873 Յո, բռուվ! Կարո՞ղ ենք ինչ-որ բանով օգնել ձեզ: 126 00:09:49,380 --> 00:09:52,114 Ընկեր, դու խուլ ?! 127 00:09:52,116 --> 00:09:54,918 Ես խոսում եմ քեզ հետ, ընկեր. Ի՞նչ ես ուզում։ 128 00:09:57,153 --> 00:09:59,454 -Կներես, ընկեր, բայց... -Ես պիտի վախենա՞մ: 129 00:09:59,456 --> 00:10:01,756 -Ահա, առաջ գնա: -Հը՞: 130 00:10:01,758 --> 00:10:03,859 Փոփոխություն է կատարում, դու վճարում ես: 131 00:10:03,861 --> 00:10:06,196 լավ է։ Ջախջախիր: 132 00:10:07,764 --> 00:10:10,831 Նայիր, պարզապես հեռացիր, հա՞: Ահ! 133 00:10:15,139 --> 00:10:19,173 Դժոխք. 134 00:10:19,175 --> 00:10:21,943 Չէ, դա բլոկեր է: Դուք գիտեք Ես երբեք չէի փախչի կռվից: 135 00:10:21,945 --> 00:10:24,845 -Հենց այս անգամ, հա, Թյունի: - Օ՜, ջարդիր, դու անառակ: 136 00:10:24,847 --> 00:10:27,349 -Այսինքն դու սպանեցի՞ր Ռուկին: -Այո, այդպես է, ընկեր: 137 00:10:27,351 --> 00:10:30,251 Ինչ այծի՛կ դու անելու ես դրա մասին 138 00:10:30,253 --> 00:10:33,455 Դե, պարզ է, որ դու միայն ես հետաքրքրված է մի բանով. 139 00:10:33,457 --> 00:10:36,024 Օի. Ժամանակն է, որ դու հեռանաս։ 140 00:10:36,026 --> 00:10:37,859 Ես դեռ կես պինտա մնաց, սեր: 141 00:10:37,861 --> 00:10:41,963 Այո, իմ փաբը, իմ պինտերը: Դուրս արի։ 142 00:10:41,965 --> 00:10:44,832 Արի այստեղ, այ փափագող: 143 00:10:49,573 --> 00:10:54,875 Վերադառնալ ախմախ: Օ՜, անցիր այնտեղ: Տեղափոխե՛ք այն։ 144 00:10:54,877 --> 00:10:57,945 Ուրիշ որևէ մեկը քայլ է անում ինձ վրա, Ես կսպանեմ նրանց! 145 00:10:57,947 --> 00:11:01,318 Երդվի՛ր գարշելի Քրիստոսին։ Հեռացի՛ր այդ դռնից։ 146 00:11:05,256 --> 00:11:07,389 որտե՞ղ է նա։ 147 00:11:07,391 --> 00:11:09,224 - Որտե՞ղ է նա: - ԱՀԿ?! 148 00:11:09,226 --> 00:11:11,994 -Լինքոլն! - Ինչպե՞ս է սա ցածրաձայն, 149 00:11:11,996 --> 00:11:14,365 դու հիմար, աղմկոտ... 150 00:11:15,866 --> 00:11:19,936 Եկեք այստեղ! Շրջվեք 151 00:11:21,838 --> 00:11:23,405 Անցեք այնտեղ: 152 00:11:23,407 --> 00:11:25,876 Ուրիշ որևէ մեկին ունե՞ք այնտեղ: 153 00:11:29,912 --> 00:11:33,284 Դու ինձ հիշեցնում ես ինչ-որ մեկի: 154 00:11:35,386 --> 00:11:37,953 -Լավ: - Բայց դու չես կարող նա լինել, 155 00:11:37,955 --> 00:11:41,856 «Որովհետև նա երկար ժամանակ է, և նա մի փոքր հալվեց: 156 00:11:41,858 --> 00:11:45,594 Պապ ինձ. 157 00:11:45,596 --> 00:11:47,963 Անառակ եղբայրը վերադառնում է։ 158 00:11:47,965 --> 00:11:50,365 Ինչ ռոք ես արել դուրս սողալ տակից 159 00:11:50,367 --> 00:11:53,635 ՀՄՊ Բելմարշ, կարծես չգիտեիր: 160 00:11:53,637 --> 00:11:59,007 - Ո՞վ է այս կատակասերը: -Դե, տիկնայք: Սա Քեյն Բուրջեսն է։ 161 00:11:59,009 --> 00:12:02,077 Լինքոլնի փոքրիկ եղբայրը. 162 00:12:02,079 --> 00:12:04,514 կատակում ես? Ի՞նչ է, այս մռութը: 163 00:12:04,516 --> 00:12:07,349 Մի քանի տարի առաջ մեզ համար աշխատանք կատարեց: Հպեց այն: 164 00:12:07,351 --> 00:12:11,253 - Հինգ տարի իջավ: -Արդեն յոթ տարի: 165 00:12:11,255 --> 00:12:13,121 Դա որտեղ է նրանք նորից զարդարեցին ձեր դեմքը: 166 00:12:13,123 --> 00:12:16,224 Պապ ինձ. Կարծես ինչ-որ մեկին հրկիզել ձեր գլուխը 167 00:12:16,226 --> 00:12:19,093 և բահով հանիր։ Այնուամենայնիվ, ամեն ինչ վատ չէ, հա՞: 168 00:12:19,095 --> 00:12:22,230 Երևի հավանած լիներ այդ ամբողջ աքլորը։ 169 00:12:29,139 --> 00:12:32,441 Լավ! Կարծես մենք կողպված ենք, Բեզ: 170 00:12:32,443 --> 00:12:34,609 Ուրեմն ինձ լավություն արա։ 171 00:12:34,611 --> 00:12:38,681 Խշխշիր ինձ ևս մեկը ձեր կատարյալ թափված պինտերից: 172 00:12:38,683 --> 00:12:42,584 -Խնդրում եմ: -Այդպես ավելի լավ է: Միայն մի պահ է պահանջվում քաղաքավարի լինելու համար: 173 00:12:42,586 --> 00:12:44,553 Այո, փոքրիկ քա՛ջ: 174 00:12:44,555 --> 00:12:46,621 -Մտածի՛ր քո լեզվին, Բերիլ: - Բերի՞լը: 175 00:12:46,623 --> 00:12:50,025 Արդյո՞ք ես ծնվածի տեսք ունեմ 20-ականներին, դուք լկտի եք? 176 00:12:50,027 --> 00:12:51,627 - Բեզն է: -Այո, լավ: Բեզ ուրեմն. 177 00:12:51,629 --> 00:12:53,961 Կարելի է կարճ լինել Բերիլի համար, չէ՞ որ կարող էր 178 00:12:53,963 --> 00:12:56,131 Ես փոքր ժամանակ կարմրում էի: Նրան անվանել են Strawberry, 179 00:12:56,133 --> 00:12:59,935 և հետո այն կտրվեց մինչև Բերի: Ավարտվեց որպես Բեզ: 180 00:12:59,937 --> 00:13:03,639 -Ես հիմա չեմ կարմրում, սիրելիս: -Այո, գրազ եմ գալիս, որ չես անում: 181 00:13:03,641 --> 00:13:05,607 -Աա՜ -Վերադարձի՛ր: 182 00:13:05,609 --> 00:13:08,477 Վերադարձե՛ք։ Ես քեզ ասացի ի՞նչ կլիներ, չէ՞։ 183 00:13:11,382 --> 00:13:14,950 Օ՜, ջե՜ 184 00:13:14,952 --> 00:13:16,086 Լավ! 185 00:13:18,222 --> 00:13:21,590 Դու արել ես իմ ոտքը: 186 00:13:21,592 --> 00:13:25,026 Բջջային հեռախոսներ! Ձեզանից յուրաքանչյուրից մեկը: 187 00:13:25,028 --> 00:13:28,029 Նետեք նրանց այնտեղ, կամ ձեր կողքին գտնվող մարդուն 188 00:13:28,031 --> 00:13:31,466 ծնկապակ է դառնում: Արա՛ դա։ Արի՛ 189 00:13:34,338 --> 00:13:36,739 Չեմ կարող լսել, որ ես մտածում եմ: Լռի՛ր։ 190 00:13:36,741 --> 00:13:40,041 Դե, արդարության համար, դուք հենց նոր եք փչել նրա ոտքը հանել: Մի քիչ կխայթի։ 191 00:13:46,383 --> 00:13:50,420 Դա հաճելի է: Հաճելի և հանգիստ: 192 00:13:50,422 --> 00:13:54,289 Հայդ, այս քա՛նց կարծում է, որ սպանել է Ռուկին: 193 00:13:54,291 --> 00:13:58,093 Իսկապե՞ս: Դե, Թուն, դու հետապնդեցիր ինձ: 194 00:13:58,095 --> 00:14:02,197 - Ճանաչո՞ւմ եք նրան: - Ո՛չ: Նա լիքն է, Հայդ: 195 00:14:02,199 --> 00:14:04,634 - Ի՞նչ կասես դրան, Կայեն: -Դու կարծում ես, որ ես լեցուն եմ, չէ՞: 196 00:14:04,636 --> 00:14:06,034 -Այո: -Հա? 197 00:14:06,036 --> 00:14:09,271 Դու լիքն ես, ըստ երևույթին: 198 00:14:09,273 --> 00:14:15,979 Ձեր կողակից Ռուկը խիտ շախմատ ուներ կտոր թանաքոտված նրա ձեռքին, հա՞: 199 00:14:20,350 --> 00:14:23,453 -Բացիր: -Բա էդ բալա: 200 00:14:23,455 --> 00:14:26,355 -Ասացի բացե՜ -Կանեմ: 201 00:14:26,357 --> 00:14:28,758 Ո՛չ։ Ոչ: Նա պետք է դա անի: 202 00:14:28,760 --> 00:14:31,426 Բա՛ր, այ խոզուկ: Շարունակեք: 203 00:14:31,428 --> 00:14:34,131 - Արա՛: -Լավ: 204 00:14:37,535 --> 00:14:39,170 վերջ։ 205 00:14:46,276 --> 00:14:49,545 Յիսուս ղրկած Քրիստոսը! Դու կատաղած կատաղած ես, ընկեր! 206 00:14:49,547 --> 00:14:51,714 -Օ՜, սիրելիս, Կայեն։ - Դե, ենթադրում եմ, որ պարզվում է 207 00:14:51,716 --> 00:14:55,350 -Ամբողջ «Ինչքան եմ ես լեցուն». բանավեճ. -Ի՞նչ ես արել: 208 00:14:55,352 --> 00:14:58,723 Ուրեմն ինչ կասեք, որ մենք ունենք մի գեղեցիկ փոքրիկ շունչ Ինչո՞ւ դուք, պարոնայք, տեղ չեք նստում։ 209 00:15:00,157 --> 00:15:02,492 Արի, նստիր։ 210 00:15:02,494 --> 00:15:05,760 Նստիր, ընկեր: Դու ակնախնձոր ես, ես քո գլուխը կփչեմ: 211 00:15:05,762 --> 00:15:08,163 Նստեք։ 212 00:15:08,165 --> 00:15:10,298 Լավ, Բեզ, խմում է շուրջբոլորը: 213 00:15:10,300 --> 00:15:13,269 Դուք կարող եք դրանք տեղադրել Հայդի ներդիրում: 214 00:15:13,271 --> 00:15:15,738 - Նա ներդիր չունի, սեր: -Հմ. 215 00:15:15,740 --> 00:15:17,706 Չգիտեմ՝ դու եղել ես ուշադրություն դարձնել, թե ոչ. 216 00:15:17,708 --> 00:15:19,307 Ես մեծ հրացան ունեմ իմ ձեռքում, 217 00:15:19,309 --> 00:15:21,477 և ես չեմ վախենում օգտագործել այն: 218 00:15:21,479 --> 00:15:24,213 Ատում եմ չիպսերիդ վրա փշաքաղվել, սիրելիս, բայց սա առաջին անգամը չէ 219 00:15:24,215 --> 00:15:27,283 Ես նայեցի կրակողի այդ ծայրին: 220 00:15:27,285 --> 00:15:32,555 Խելամիտ եղիր, Բեզ։ Արեք մեզ բոլորիս մի կլոր խմիչք. Խնդրում եմ։ 221 00:15:32,557 --> 00:15:34,824 Այո, Բեզ, կտա՞ք մեզ դրանցից մեկը 222 00:15:34,826 --> 00:15:36,526 Աքաղաղ Ռոխոսը նույնպես, խնդրում եմ: 223 00:15:36,528 --> 00:15:37,660 Ինչ կստանաս դու տխուր ես: Լա՞վ: 224 00:15:37,662 --> 00:15:39,428 Այո, իհարկե: Այո՛։ 225 00:15:39,430 --> 00:15:43,267 Հիմա ես աքլոր Ռոխո կունենամ: 226 00:15:46,103 --> 00:15:47,772 Այսպիսով... 227 00:15:49,807 --> 00:15:53,241 ...բանտը քեզ դարձրեց Սառը մարդասպան, չէ՞: 228 00:15:53,243 --> 00:15:57,749 Չէ, բանտը չի արել: Դուք և իմ եղբայրը արեցիք: 229 00:16:01,553 --> 00:16:03,822 Ուզու՞մ ես իմանալ, թե ինչ եմ մտածում: 230 00:16:05,489 --> 00:16:08,526 Նստիր: Ջախջախիր 231 00:16:17,669 --> 00:16:23,306 Ես հաճույք կստանամ ... բաց է քո գանգը: 232 00:16:23,308 --> 00:16:26,175 Բայց գիտե՞ք ինչ. Դա կարող է սպասել: 233 00:16:26,177 --> 00:16:28,845 Եվ ես գեղեցիկ դարձա լավ է սպասում: 234 00:16:28,847 --> 00:16:31,514 Հեռացրեք ձեր հեռախոսը: 235 00:16:31,516 --> 00:16:33,783 Դու ինձ կասես իջնել այստեղ, հենց հիմա: 236 00:16:33,785 --> 00:16:37,320 Դուք կասեք, որ դա ինձ մասին է Ռուկ, իսկ հետո դու կկասես հեռախոսը: 237 00:16:40,191 --> 00:16:44,694 Այո, ես եմ: Քեզ պետք ես իջնել Ջոկեյի մոտ։ 238 00:16:44,696 --> 00:16:48,833 Մի իրավիճակ ստացանք. Խոսքը Ռուկի մասին է։ 239 00:16:53,838 --> 00:16:55,404 Լավ տղա։ 240 00:16:56,874 --> 00:16:59,475 Հայդ. Խնդրում եմ, ասա ինձ դու էիր և բոլոր տղաները 241 00:16:59,477 --> 00:17:02,815 - դա այդ կատաղին տվեց նրա բոլոր սպիները: -Օ՜, կներես, ընկեր: 242 00:17:04,248 --> 00:17:06,247 Բայց ես կցանկանայի, որ դա լիներ: 243 00:17:06,249 --> 00:17:08,551 Օ, դու ուզում ես իմանալ, թե ինչպես Ես ստացել եմ այս սպիները, չէ՞: 244 00:17:08,553 --> 00:17:10,720 Օ, այո: Լուսավորիր մեզ։ 245 00:17:10,722 --> 00:17:13,456 Դու և իմ եղբայրը կարող է նաև փորագրված լինել 246 00:17:13,458 --> 00:17:16,760 այս սպիներից յուրաքանչյուրը իմ մարմնի մեջ: 247 00:17:16,762 --> 00:17:19,595 Որտե՞ղ էիր թաքնվել այս օրերին, Կայեն։ 248 00:17:19,597 --> 00:17:22,465 - Մենք քեզ երկար տարիներ չենք տեսել: -Ես մտածեցի, որ ավելի լավ է դեմքս ցույց չտամ 249 00:17:22,467 --> 00:17:23,899 մի քիչ շուրջը, գիտե՞ս ինչպես նկատի ունեմ 250 00:17:23,901 --> 00:17:25,601 Պետք է խոսեմ եղբորս հետ, չնայած. 251 00:17:25,603 --> 00:17:26,703 Հիանալի բիզնես գործարք է ձեռք բերել իմ համար. 252 00:17:26,705 --> 00:17:28,872 Դուք լսում եք դա: 253 00:17:28,874 --> 00:17:31,641 Միգուցե դուք պետք է մի կրակոց տաք տղային: Նա վերելքի վրա է: 254 00:17:31,643 --> 00:17:35,478 Անազնվության իմաստը չգիտի. Չկարողացավ նույնիսկ կռիվ նետել: 255 00:17:35,480 --> 00:17:38,581 Վերև-վերևը: The Fuck-up, ավելի շատ նման. 256 00:17:38,583 --> 00:17:42,585 Այն ամենը, ինչ դուք պետք է անեիք պարտվել էր պայքարում. 257 00:17:42,587 --> 00:17:44,754 - Ինձ մի փաթեթ կորցրեց: -Գիտե՞ս ինչ, Ռուկ։ 258 00:17:44,756 --> 00:17:46,589 Կարծում եմ՝ չեմ լսել ինչ դու ինձ հենց նոր ես անվանել: 259 00:17:46,591 --> 00:17:48,357 Ուզու՞մ ես ասել դա էլի, ընկեր? 260 00:17:48,359 --> 00:17:50,794 -Լսեցիր։ - Վայ-վայ-վայ-վայ-վայ: 261 00:17:50,796 --> 00:17:53,328 Դու կորցրել ես մի փաթեթ, դու նետեցիր հինգ խոշոր: 262 00:17:53,330 --> 00:17:55,833 Ես թափեցի 15 խոշոր: 263 00:17:57,502 --> 00:17:59,301 Ի՞նչ էիր ուզում ինձնից։ 264 00:17:59,303 --> 00:18:00,837 Լա՞վ է, եթե խոսք ունենամ քեզ հետ դրսում? 265 00:18:00,839 --> 00:18:03,874 Դուք խելագարվել եք: ես մեջտեղում եմ թղթախաղ. 266 00:18:03,876 --> 00:18:07,777 Դուք ինչ-որ բան ունեք, ինչ ուզում եք հարցրու ինձ, արի լսենք։ 267 00:18:07,779 --> 00:18:10,949 Լավ։ 268 00:18:13,852 --> 00:18:15,919 Ես ստացել եմ բիզնես առաջարկ ձեզ համար: 269 00:18:15,921 --> 00:18:18,921 Դա լավ գործարք է: Եղել է խոսել մայրիկի հետ, 270 00:18:18,923 --> 00:18:20,990 - և նա կարծում է, որ դա կարող է իսկական հաղթող լինել: -Մամա՞ 271 00:18:20,992 --> 00:18:23,526 -Այո: -Դե գիտես, որ ես սիրում եմ մեր մայրիկին: 272 00:18:23,528 --> 00:18:26,665 Ինձ համար ավելին է նշանակում քան ինքնին կյանքը: 273 00:18:28,266 --> 00:18:31,300 Բայց երբվանի՞ց ունի իր բիզնեսի տաղանդը 274 00:18:31,302 --> 00:18:34,037 անելիք ունի ինչո՞վ եմ ես անում: 275 00:18:34,039 --> 00:18:35,806 Դե դու հիշում ես Սուլլիին մարզասրահից, չէ՞: 276 00:18:35,808 --> 00:18:38,709 Այո, ծեր Սուլլի, նա մտցնում է այն: 277 00:18:38,711 --> 00:18:40,811 Ուստի ես նրան առաջարկ արեցի, նա ընդունված է. Ճի՞շտ է: 278 00:18:40,813 --> 00:18:43,913 Դա լավ գործարք է, իսկական լավ գործարք: Պարզապես անհրաժեշտ է մեկնարկային կապիտալ: 279 00:18:43,915 --> 00:18:46,449 Որտեղից ես գալիս, որտեղից իհարկե, բայց ես բիզնես պլան ունեմ 280 00:18:46,451 --> 00:18:48,852 - գրված է և ամեն ինչ: - Պետք է ծիծաղել: 281 00:18:48,854 --> 00:18:50,987 Եկեք լսենք այն: 282 00:18:50,989 --> 00:18:56,459 Կայեն, ես ունեմ մի քանի շատ պարզ կանոններ, որոնցով ես ապրում եմ իմ կյանքը: 283 00:18:56,461 --> 00:18:58,829 Եվ նրանք ինձ ծառայեցին լավ կրկնապատկվել տարիների ընթացքում: 284 00:18:58,831 --> 00:19:01,464 Նրանցից մեկը երբեք, երբեք, երբևէ փող տալ ընտանիքին: 285 00:19:01,466 --> 00:19:03,066 Հիմա լավ ծրագիր է, չէ՞: Ես ասում եմ ձեզ, 286 00:19:03,068 --> 00:19:05,301 Ես կարող էի քեզ հետ անցնել դրա միջով հենց հիմա, եթե ուզում ես: 287 00:19:05,303 --> 00:19:10,573 Ոչ: Որովհետև Ես կանցնեմ, ընկեր: 288 00:19:10,575 --> 00:19:13,510 Տեսնու՞մ ես, փոքրիկ բրուվ, փող տալն այն է, ինչ ես անում եմ: 289 00:19:13,512 --> 00:19:16,046 -Գիտեմ: -Այսինքն՝ ի՞նչ կլինի, եթե չկարողանաս ինձ փոխհատուցել, 290 00:19:16,048 --> 00:19:19,615 և ձեր բիզնես պլանը գնում է թիկունքում 291 00:19:19,617 --> 00:19:21,885 Մենք չենք ուզում գալ քո հետևից և լրջորեն վիրավորել քեզ: 292 00:19:21,887 --> 00:19:25,489 - Ախ, հեռացիր, ընկեր: - Մարզասրահները գնում-գալիս են, ընկեր: 293 00:19:25,491 --> 00:19:28,924 Ինչո՞վ է քոնն այդքան առանձնահատուկ: Ոչ ձեր աստղային կարիերան: 294 00:19:28,926 --> 00:19:32,428 Խնդրում եմ, մի ասա ինձ դա, որովհետև դու խեղճացել ես: 295 00:19:32,430 --> 00:19:37,467 Դու ջղայնացար: Ձեր երկրպագուներից յուրաքանչյուրը այս սենյակում պատշաճ գումար է գցել ձեր վրա: 296 00:19:37,469 --> 00:19:38,902 -Գիտեմ: -Որովհետև քեզ վստահեցին։ 297 00:19:38,904 --> 00:19:40,704 -Այո: -Իսկ հիմա դու գալիս ես ինձ մոտ, 298 00:19:40,706 --> 00:19:43,441 իսկ դու ինձ հարցնում ես ձեր հաջորդ խաղը ֆինանսավորելու համար: 299 00:19:44,910 --> 00:19:47,878 Ինչո՞ւ ես այդպես խոսում ինձ հետ։ հա՞ Խոնարհվող. 300 00:19:47,880 --> 00:19:50,580 -Դու իմ եղբայրն ես, ոչ թե իմ բամբասանքը: -Գիտեմ, բայց դու ինձ մոտ ես գալիս 301 00:19:50,582 --> 00:19:52,382 իսկ դու փող ես խնդրում: Ի՞նչ եք ակնկալում: 302 00:19:52,384 --> 00:19:54,884 -Ապա սրան: - Կայեն, Կայեն, Կայեն: 303 00:19:54,886 --> 00:19:58,922 Արի, նստիր։ Նստեք։ 304 00:19:58,924 --> 00:20:02,394 Դուք միշտ հուզվում եք: Դուք և այդ խառնվածքը: 305 00:20:03,662 --> 00:20:05,661 Տեսեք, ես գիտեմ այն, ինչ դու փորձում ես անել: 306 00:20:05,663 --> 00:20:07,630 Դու պահում ես քո ընկույզը 307 00:20:07,632 --> 00:20:09,099 իսկ դու պահում ես քոնը քիթը մաքուր. Դա լավ բան է: 308 00:20:09,101 --> 00:20:12,435 Դա իսկապես լավ բան է, և ես հպարտ եմ քեզնով: 309 00:20:12,437 --> 00:20:14,404 Բայց ես հիմա ասում եմ ձեզ, եթե ուզում ես, որ ես կոտրեմ 310 00:20:14,406 --> 00:20:17,673 իմ կանոններից մեկը ու քեզ փող տամ... 311 00:20:17,675 --> 00:20:20,977 ապա դուք պատրաստվում եք պետք է ինչ-որ բան անել ինձ համար: 312 00:20:20,979 --> 00:20:23,379 Ես գնահատում եմ դա, բայց չեմ նայում նման բանի մեջ մտնելու համար: 313 00:20:23,381 --> 00:20:24,848 ես չեմ ուզում անօրինական որևէ բան անել. 314 00:20:24,850 --> 00:20:26,650 Սա ամենամոտն է դուք երբևէ կստանաք 315 00:20:26,652 --> 00:20:28,718 ինձ փող տալով: 316 00:20:28,720 --> 00:20:30,956 Այսպիսով, վերցրեք կամ թողեք այն: 317 00:20:33,125 --> 00:20:36,526 -Լավ, ի՞նչ գործ կա: -Գնա տես Հայդին: 318 00:20:36,528 --> 00:20:38,762 Նա կլրացնի ձեզ ամեն ինչով դուք պետք է իմանաք. 319 00:20:38,764 --> 00:20:41,864 Եվ վստահիր ինձ, դա մի կտոր փիս է: 320 00:20:41,866 --> 00:20:44,102 Նույնիսկ դու չէիր կարող դա խաբել: 321 00:20:47,739 --> 00:20:49,573 Կարո՞ղ ենք վաճառող ունենալ հատակին, խնդրում եմ: 322 00:20:49,575 --> 00:20:52,409 Մենք ունենք հաճախորդ հետաքրքրված է Jaguar-ով: 323 00:20:52,411 --> 00:20:55,411 Ես գրազ եմ եկել յոթ գրանդ այն պատճառով, որ դու կորցնում ես այդ մենամարտը: 324 00:20:55,413 --> 00:20:58,515 Ես փորձում էի դա անել իրական տեսք ունեի, չէ՞: 325 00:20:58,517 --> 00:21:01,051 Այսպիսով, դուք նրան նոկաուտի ենթարկեցիք սառը վիճակում: 326 00:21:01,053 --> 00:21:03,753 Մեքսիկայում դուք գիտեք, թե ինչ է տեղի ունենում մարդկանց, ովքեր այդպես են վարվում. 327 00:21:03,755 --> 00:21:07,891 Նրան լարում են կամրջի տակ՝ կտրված նրանց դիկն ու խցկել այն իրենց բերանները: 328 00:21:07,893 --> 00:21:09,826 -Արա, մի քիչ խիստ է, չէ՞: -Այո, լավ գիտես, 329 00:21:09,828 --> 00:21:12,662 նրանք վայրենիներ են: Բայց հարցը դա չէ: 330 00:21:12,664 --> 00:21:15,966 Ցավում էր, և ես նկատի չունեմ միայն փողը: 331 00:21:15,968 --> 00:21:18,667 -Մենք ընկերներ ենք: -Այո, ես գիտեմ: 332 00:21:18,669 --> 00:21:21,004 Քո եղբայրն ինձ ասում է. «Օ՜, մի կրակոց տուր նրան»։ 333 00:21:21,006 --> 00:21:23,073 Բայց... այնքան էլ վստահ չեմ։ 334 00:21:23,075 --> 00:21:27,044 Տեսեք, ես սխալվեցի. Ճի՞շտ է: Դա նորից չի կրկնվի: 335 00:21:27,046 --> 00:21:29,478 Որովհետև եղբայրս երաշխավորելու է ինձ համար: 336 00:21:29,480 --> 00:21:31,214 Ռուկն ասում է, որ դու ես խեղճ պատասխանատվություն. 337 00:21:31,216 --> 00:21:33,149 Օ,, եթե Ռուկն այդպես ասի, Ես պարզապես կհեռանամ այդ ժամանակ: 338 00:21:33,151 --> 00:21:35,919 Օ,, նստիր, արքայադուստր: Ինքներդ ձեզ մի խայտառակեք: 339 00:21:35,921 --> 00:21:38,922 Ես չասացի մենք քեզ չէինք օգտագործի: 340 00:21:38,924 --> 00:21:44,997 Ես պարզապես թույլ եմ տալիս իմանալ ձեր մասին հաստատության առումով կանգնած. 341 00:21:47,566 --> 00:21:51,501 - Դուք նախկինում տեսե՞լ եք դրանցից մեկը: - Կապույտ պլաստիկ տոպրակ? 342 00:21:51,503 --> 00:21:53,937 - Մի քանիսը տեսել եմ, այո: -Օ՜, աշխարհի մարդ, մենք ե՞նք։ 343 00:21:53,939 --> 00:21:58,241 Այսօր ցերեկը ժամը 3:00-ին, Մեյբել Լիդել 344 00:21:58,243 --> 00:22:01,645 կգա այս գրասենյակ: 345 00:22:01,647 --> 00:22:05,017 Նա պատրաստվում է վերցրու սա նրա հետ: 346 00:22:06,184 --> 00:22:08,818 Դուք կգնաք նրա տուն 347 00:22:08,820 --> 00:22:11,755 Լոնդոնի դաշտերը, որտեղ նա ապրում է. 348 00:22:11,757 --> 00:22:13,723 Դուք կվերցնեք այդ պայուսակը նրանից, 349 00:22:13,725 --> 00:22:17,160 և դու կանես հետ բերեք այստեղ: 350 00:22:17,162 --> 00:22:22,065 - Պարզ. -Ի՞նչ կա պայուսակի մեջ: 351 00:22:22,067 --> 00:22:25,102 Մոտ, հմմ... մոտ երկուսուկես ֆունտ 352 00:22:25,104 --> 00:22:27,004 ոչ մեկից քո ցեխոտ բիզնեսից: 353 00:22:27,006 --> 00:22:29,806 Եթե նա ձեզ որևէ դժվարություն պատճառի, 354 00:22:29,808 --> 00:22:32,709 դու կարող ես նրան նոկաուտի ենթարկել սառը, չես կարող 355 00:22:32,711 --> 00:22:35,512 -Այո, ճիշտ է: -Այո: Լավ, ուրեմն, ծիծաղող տղա: 356 00:22:35,514 --> 00:22:38,615 Ջնջիր ժպիտը քո վրայից երես, աղբանոց պահիր, ժամացույցդ քամիր, 357 00:22:38,617 --> 00:22:42,652 Հեռացիր փողոցի մյուս կողմում, դուրս արի իմ միջից գրասենյակ և փակիր դուռը դուրս գալուց: 358 00:22:45,123 --> 00:22:50,027 Դե, այս ամենը շատ հետաքրքիր է, բայց արդյո՞ք դա որևէ տեղ է գնում: 359 00:22:50,029 --> 00:22:51,963 Այո, իրականում այդպես է: 360 00:22:51,965 --> 00:22:54,097 Դուք տեսնում եք, քո և իմ եղբոր պատճառով, 361 00:22:54,099 --> 00:22:56,866 Ես ի վերջո գնացի բանտ: Չէ՞ որ ես 362 00:22:56,868 --> 00:22:59,536 ՀՄՊ Բելմարշ, կամ ինչպես ես հասկացա, 363 00:22:59,538 --> 00:23:02,940 Սարսափելի մայրիկ Piss-hole Belmarsh. 364 00:23:02,942 --> 00:23:07,813 Ամենակեղտոտ, ամենադաժան և Անգլիայի լքված բանտը. 365 00:23:09,848 --> 00:23:12,882 Այո, այնտեղ էր դատավորի այդ կատակն ինձ ուղարկեց։ 366 00:23:12,884 --> 00:23:16,886 Ես քրեական անցյալ չունեի, Ես երբեք չեմ ունեցել այդ մտածելակերպը: 367 00:23:16,888 --> 00:23:19,189 Գիտե՞ք, ես նույնիսկ չկարողացա գցել բռնցքամարտ, 368 00:23:19,191 --> 00:23:22,193 բայց նրանք ինձ այնտեղ գցեցին այդ կոշտ մարդասպանների հետ, 369 00:23:22,195 --> 00:23:25,162 բռնաբարողներ, սերիական հանցագործներ. 370 00:23:25,164 --> 00:23:28,834 Պատճառ կա, թե ինչու են զանգում որ տեղադրում է Մսաղացը: 371 00:23:46,152 --> 00:23:48,820 Ասա, ներիր ինձ, քա՛ւտ։ 372 00:23:49,956 --> 00:23:51,588 Կներես, քա՛նց։ 373 00:25:26,452 --> 00:25:29,087 Ծնոտը կարծես լավ է բուժվում: 374 00:25:32,091 --> 00:25:35,392 Հիմա նրանք ձեզ կտային նորմալ պրոթեզներ, եթե պարզապես հարցնեք: 375 00:25:35,394 --> 00:25:38,996 -Այո, ես արեցի: -Պետք է ասեիր, խնդրում եմ: 376 00:25:38,998 --> 00:25:41,298 Հիմա, եթե դա ձեզ խանգարում է այդքան, 377 00:25:41,300 --> 00:25:43,200 երբ դուրս ես գալիս բանտից, պարզապես փոխիր դրանք: 378 00:25:43,202 --> 00:25:46,036 Դա հեշտ ընթացակարգ է: 379 00:25:46,038 --> 00:25:50,007 Գիտե՞ք ինչ։ Ես դեմ չեմ նրանց: 380 00:25:50,009 --> 00:25:53,076 Դարձրու ինձ սարսափելի տեսք ունենալ: 381 00:26:04,823 --> 00:26:06,725 Բարև, մայրիկ: 382 00:26:11,397 --> 00:26:13,199 Նստեք։ 383 00:26:18,904 --> 00:26:21,939 Ի՞նչ է պատահել, տղաս: Ձեր ատամները! 384 00:26:21,941 --> 00:26:25,142 Այո, ես գիտեմ: Մի փոքր քաշքշուկի մեջ ընկավ. 385 00:26:25,144 --> 00:26:28,778 -Ինչու՞ միշտ դու ես: - Միշտ չէ, որ ես եմ, մայրիկ: 386 00:26:28,780 --> 00:26:31,448 Չէ՞ որ ես բանտում եմ։ Ի՞նչ եք ակնկալում: 387 00:26:31,450 --> 00:26:34,084 Սա այն է, ինչ ես սպասում էի: 388 00:26:34,086 --> 00:26:38,189 Ես հուսով էի, որ դու կանեիր ինչ-որ բան սովորեք այստեղ: 389 00:26:38,191 --> 00:26:39,990 Մի քիչ հարված ստացիր վերևում: 390 00:26:39,992 --> 00:26:41,858 Ես հարված եմ ստանում վերևում, լավ: 391 00:26:41,860 --> 00:26:43,227 -Մի անհանգստացիր դրա համար: -Հպարտանալու ոչինչ չկա: 392 00:26:43,229 --> 00:26:45,462 -Ես դրանով չեմ հպարտանում: -Ես ուղղակի... 393 00:26:45,464 --> 00:26:47,131 անհանգստանում է քեզ համար, որդի: 394 00:26:47,133 --> 00:26:48,966 ես չեմ... 395 00:26:48,968 --> 00:26:52,837 Չգիտեմ՝ ինչ ասեմ, անեմ։ 396 00:26:54,507 --> 00:26:56,974 -Ես խոսել եմ մեկ այլ փաստաբանի հետ։ -Հա? 397 00:26:56,976 --> 00:27:00,811 Բայց ես փող չունեմ վճարել դրանք: Ոչ էլ դու: 398 00:27:00,813 --> 00:27:03,281 Ի՞նչ է ասում Լինքոլնը դրա մասին: 399 00:27:03,283 --> 00:27:06,350 Դե, Լինքոլն, մի խոսիր ինձ հետ նման բաների մասին. 400 00:27:06,352 --> 00:27:08,419 Լինքոլնն անում է իր գործը։ 401 00:27:08,421 --> 00:27:10,854 Նա ինչ-որ բան ասաց իմ մասին: 402 00:27:10,856 --> 00:27:13,458 Նա ասաց, որ դա քո մեղքն է դժվարության մեջ ընկնելու համար: 403 00:27:13,460 --> 00:27:18,062 -Հիմա, մամ: -Մի՛ խոսիր ինձ հետ այդ լեզվով։ 404 00:27:18,064 --> 00:27:21,065 Ես քեզ դաստիարակեցի, որ ավելի լավը լինես քան այստեղի կենդանիները: 405 00:27:21,067 --> 00:27:24,034 Մի թեքվեք նրանց մակարդակի վրա: 406 00:27:24,036 --> 00:27:28,372 -Ոչ, կներես, մայրիկ: -Լինքոլնն իր գործն ունի։ 407 00:27:28,374 --> 00:27:32,243 Եվ ինչ էլ ասես նրա մասին, նա բանտում չէ: 408 00:27:32,245 --> 00:27:35,846 Նա չէ ինձ պահողը գիշերը արթնանալ, անհանգստանալ: 409 00:27:35,848 --> 00:27:37,582 Լինքոլնը պետք է իջնի այստեղ և խոսիր ինձ հետ, լա՞վ: 410 00:27:37,584 --> 00:27:41,085 Դուք պետք է ասեք նրան, որ գա այստեղ և խոսիր ինձ հետ: 411 00:27:41,087 --> 00:27:44,421 Ես նրան կասեմ, տղաս: 412 00:27:44,423 --> 00:27:46,759 Ոչ մի շոշափում: 413 00:27:52,365 --> 00:27:54,200 Կներես, մայրիկ: 414 00:28:04,310 --> 00:28:08,245 Ես ոչինչ չլսեցի Լինքոլնից դուրս: Ոչ մի անիծյալ խոսք: 415 00:28:08,247 --> 00:28:11,418 -Ես մենակ էի։ -Աա՜ 416 00:28:12,486 --> 00:28:14,185 Այսպիսով, պարզ էր, որ ես պատրաստվում էի 417 00:28:14,187 --> 00:28:16,822 պետք է ինքս ինձ հոգ տանեմ. 418 00:28:51,391 --> 00:28:54,226 Ներդրե՛ք այն։ Ներդրեք այն հիմա! 419 00:28:56,262 --> 00:28:59,264 Ես ոչինչ չեմ արել: Նրանք ինձ ցատկեցին։ 420 00:28:59,266 --> 00:29:02,300 Ես ոչինչ չեմ արել: 421 00:29:02,302 --> 00:29:04,268 Խորհուրդը գտնում է ողջամիտ է հավատալ 422 00:29:04,270 --> 00:29:06,970 որ դու գոնե մասամբ էիր միջադեպի համար պատասխանատու 423 00:29:06,972 --> 00:29:08,506 որ տեղի ունեցավ հունիսի 28-ին, 424 00:29:08,508 --> 00:29:11,643 և դրանով իսկ Ձեզ մեղավոր է ճանաչում որպես մեղադրյալ: 425 00:29:11,645 --> 00:29:14,145 Ես սա չեմ հասկանում, քո Պատվո, ի՞նչ եք ուզում, որ ես անեմ։ 426 00:29:14,147 --> 00:29:17,281 Նրանք դանակով գալիս են ինձ վրա, դա ինքնապաշտպանություն է, պարզ է, չէ՞: 427 00:29:17,283 --> 00:29:18,982 Ի՞նչ ես ուզում, որ ես անեմ։ Թող ինձ դանակահարե՞ն: 428 00:29:18,984 --> 00:29:20,585 - Պատվիրիր։ -Ոչ, ես քեզ ասում եմ. 429 00:29:20,587 --> 00:29:22,152 այս բանտում մարդիկ կան, նրանք դուրս են եկել ինձ բռնելու: 430 00:29:22,154 --> 00:29:24,289 Ինձ տեղափոխություն է պետք, Ինձ այսօր դա պետք է: 431 00:29:24,291 --> 00:29:27,459 Ձեր նախադասությունը սույնով է երկարաձգվել է մեկ տարով։ 432 00:29:27,461 --> 00:29:33,264 Խնդրում եմ, ժամանակ տրամադրեք մենակ վերանայեք ձեր կյանքի որոշումները. 433 00:29:33,266 --> 00:29:35,667 Ես հաշվի կառնեմ փաստը որ դու խեղճ պոնսե ես։ 434 00:29:35,669 --> 00:29:39,137 Ինչի համար?! Պաշտպանվում եմ ինքս, դա ինչի համար է: 435 00:29:39,139 --> 00:29:41,305 -Ա՛յ հիմար քա՛ւտ: - Արի: 436 00:29:41,307 --> 00:29:42,707 Դու ոչ մի բան չունես, ունես 437 00:29:42,709 --> 00:29:44,642 Դու նստած ես այնտեղ, քո խաբեբայության մեջ... 438 00:29:44,644 --> 00:29:46,009 կոստյում ու փողկապ, հա՞: 439 00:29:46,011 --> 00:29:47,379 Դու ոչ մի բան չունես: 440 00:29:47,381 --> 00:29:49,481 Ոչինչ կարող էր ինձ պատրաստել 441 00:29:49,483 --> 00:29:53,250 այն խայտառակության համար, որի մասին ես էի անցնել այս դժոխքի միջով: 442 00:29:53,252 --> 00:29:55,119 Այսպիսով, ես ստիպված էի ընտրություն կատարել: 443 00:29:55,121 --> 00:29:58,156 Եթե ես անցնելու լինեի այս ձգումը մեկ կտորով... 444 00:29:58,158 --> 00:30:01,559 Խոսիր ինձ հետ, ընկեր: Այո? Խոսում ես ինձ հետ, հա՞: Pa-pow! 445 00:30:01,561 --> 00:30:04,495 ...հետո ես պատրաստվում էի պետք է սրան վերաբերվել որպես կռվի: 446 00:30:04,497 --> 00:30:07,965 Դու ուզում ես դա? Pa-pow! 447 00:30:07,967 --> 00:30:09,967 Ահա թե ինչի մասին եմ խոսում, ընկեր. Այո? 448 00:30:09,969 --> 00:30:12,237 Վերադարձեք այստեղ, ստացեք ավելին: 449 00:30:12,239 --> 00:30:14,139 Ես ստիպված էի փոխվել ինքս ինձ ինչ-որ բանի մեջ 450 00:30:14,141 --> 00:30:16,306 Ես այլևս չէի էլ ճանաչում։ 451 00:30:16,308 --> 00:30:19,644 Ես կվերցնեմ երկուսն էլ քեզնից! Բում, բում, բում: 452 00:30:19,646 --> 00:30:22,147 Վա՜հ արի՜ 453 00:30:22,149 --> 00:30:24,716 Այսպիսով, ինչպես ամիսները և անցած շաբաթները, 454 00:30:24,718 --> 00:30:28,119 Ես դանդաղ, բայց հաստատ 455 00:30:28,121 --> 00:30:31,188 դարձա այն, ինչ տեսնում ես քո առաջ հիմա: 456 00:30:31,190 --> 00:30:34,225 Կոշտացած, ժանգոտ մեխ։ 457 00:30:34,227 --> 00:30:37,429 Տեսեք, մարմինը կարող է լինել որոշ չափով ամրապնդված, 458 00:30:37,431 --> 00:30:41,999 բայց դա քո միտքն է ստիպում է քեզ անթափանց պարտության համար: 459 00:30:42,001 --> 00:30:44,602 Ճիշտ այնպես, ինչպես մաշկը քո մատների վրա, 460 00:30:44,604 --> 00:30:49,742 միտքը կարելի է անել անզգույշ, ինչպես կատաղի: 461 00:30:49,744 --> 00:30:53,378 Մարմնի ցավը կարող է դա անել: 462 00:30:53,380 --> 00:30:55,647 Այսպիսով, ես սովորեցի, թե ինչպես տանել ցավը: 463 00:30:55,649 --> 00:30:57,582 Բայց, որ ավելի կարևոր է, 464 00:30:57,584 --> 00:31:00,218 Ես սովորեցի, թե ինչպես դա անել: 465 00:31:25,680 --> 00:31:27,314 Արի, տղաներ։ 466 00:31:30,784 --> 00:31:35,021 Արի՛ 467 00:31:37,825 --> 00:31:41,493 Դուք տեսնում եք, իմ խնդիրն այն էր, թե ինչու: 468 00:31:41,495 --> 00:31:44,362 Ինչու՞ ամեն ջախջախիչ այդ վայրո՞ւմ ես ուզում մեռնել. 469 00:31:44,364 --> 00:31:47,632 Այսինքն՝ դա ինձ համար ոչ մի իմաստ չուներ։ Ես չկարողացա լուծել այն: 470 00:31:47,634 --> 00:31:53,438 Եվ հետո մի օր ... ամեն ինչ պարզ դարձավ. 471 00:31:56,243 --> 00:32:01,081 Ուրիշ որևէ մեկը դա ուզում է: Մեկ ուրիշը?! Հը՞ 472 00:32:02,215 --> 00:32:03,214 ինչպես ես 473 00:32:03,216 --> 00:32:05,583 Հեյ վերջ։ 474 00:32:05,585 --> 00:32:07,452 Քթի միջով, դուրս բերանով: 475 00:32:07,454 --> 00:32:10,188 Դուք ամեն ինչ կարգին եք: Երևի մի քիչ ցնցված է, ընկեր: 476 00:32:10,190 --> 00:32:13,124 Մի անհանգստացեք, գիտեք, պահակները վայրէջք կկատարեն մեկ րոպեից: 477 00:32:13,126 --> 00:32:16,126 Անձնական ոչինչ, Կայեն, գիտե՞ս: 478 00:32:16,128 --> 00:32:20,331 Անձնական ոչինչ? Ինչու՞ ես դա արել այդ ժամանակ: Հեյ 479 00:32:20,333 --> 00:32:24,737 Ինչ պետք է շահես «դուխով» ունենալուց գանգի կոտրվածք? Հուսով եմ, որ արժեր, ընկեր: 480 00:32:24,739 --> 00:32:28,773 Դա կլինի: Քսան գրանդ. 481 00:32:28,775 --> 00:32:31,409 Ինչի մասին ես խոսում, 20 գրա՞ն 482 00:32:31,411 --> 00:32:34,579 -Ահ... -Ինչի՞ մասին ես խոսում: Քսան գրանդ որտեղի՞ց: 483 00:32:34,581 --> 00:32:36,247 Թվանգը մեզ կապում էր, հա՞: 484 00:32:38,184 --> 00:32:39,818 Կարծում եմ՝ քո եղբորն է բանկը գլորում է այն: 485 00:32:41,454 --> 00:32:44,355 Ինչի՞ մասին ես խոսում: Եղբայրս? 486 00:32:44,357 --> 00:32:47,191 Չեմ կատակում, հա՞: Ես դա արեցի միայն կանխիկի համար: 487 00:32:47,193 --> 00:32:50,128 Եղբայրս սա արեց?! 488 00:32:50,130 --> 00:32:53,364 Դու ասում ես իմ ախպեր ախպեր արեց սա? Իմ սեփական եղբայրը?! 489 00:32:53,366 --> 00:32:56,634 Իմ իսկական ախպոր? 490 00:32:56,636 --> 00:32:58,737 Ինչո՞ւ նա դա արեց, Հայդ: 491 00:32:58,739 --> 00:33:01,205 Կներես, սիրելիս: 492 00:33:01,207 --> 00:33:02,708 Ես գաղափար չունեմ ինչի մասին ես խոսում: 493 00:33:02,710 --> 00:33:05,743 Մի ժխտեք դա։ Չե՞ս համարձակվում: 494 00:33:05,745 --> 00:33:10,515 Դուք և իմ եղբայրը գին ունեիք պիտակ դրեց գլխիս, չէ՞: 495 00:33:10,517 --> 00:33:13,586 չէ՞: 496 00:33:13,588 --> 00:33:18,156 Ես կարող եմ դա ընդունել կեղտոտ, քեզ նման փոքրիկ սրիկա, 497 00:33:18,158 --> 00:33:21,426 բայց ես չեմ կարող ընդունիր դա նրանից: 498 00:33:21,428 --> 00:33:25,598 Շաբաթ առ շաբաթ նրանք գալիս էին։ Մեկը մյուսի հետևից։ 499 00:33:25,600 --> 00:33:29,200 Երբեմն, մեկից ավելի: Գիտե՞ք ինչ։ Ինձ համար դա նշանակություն չուներ։ 500 00:33:29,202 --> 00:33:32,203 Շարունակեք գալ, ասացի ես: Բերեք բոլոր եկածներին: 501 00:33:32,205 --> 00:33:34,305 Արի ու գնա, ընկեր! 502 00:33:34,307 --> 00:33:37,241 Որքան շատ էր գալիս, այնքան ուժեղանում էր միտքս։ 503 00:33:37,243 --> 00:33:40,714 Եվ իմ ամենօրյա գոյությունը դարձավ գոյատևման մասին: 504 00:33:51,258 --> 00:33:53,326 Լա՞վ գա ինձ վրա: 505 00:33:55,963 --> 00:33:58,231 Արի ինձ մոտ, ուրեմն! Արի՛ 506 00:34:30,330 --> 00:34:32,465 Դու ցնդած...! 507 00:34:34,769 --> 00:34:37,803 - Օ՜ - Գրազ կգամ, որ չգիտեիր, որ դա հնարավոր է 508 00:34:37,805 --> 00:34:41,372 ձեր սեփական նապալմը պատրաստելու համար բանտում, չէ՞: 509 00:34:41,374 --> 00:34:44,977 Դե, դուք կարող եք: Եվ դա այրվում է: 510 00:34:44,979 --> 00:34:49,550 Ըհը 511 00:35:18,879 --> 00:35:24,283 Սույնով մենք ձեզ մեղավոր ենք ճանաչում, և ձեր դատավճիռը, Պարոն Բերջեսը կերկարաձգվի երկու տարով: 512 00:35:24,285 --> 00:35:28,856 Հինգ շաբաթ տարանջատում սկսել հետհապճեպ. 513 00:35:30,758 --> 00:35:32,727 Քեզ խաբել 514 00:36:11,465 --> 00:36:13,467 Ահհ Արի՛ 515 00:36:41,361 --> 00:36:44,496 Ես միայն մի մահացած բանտարկյալ ունեմ, 516 00:36:44,498 --> 00:36:49,670 և դու ունեիր նրա արյունը ձեր հագուստի վրա: 517 00:36:51,405 --> 00:36:53,739 Դե, ես ավելացնում եմ լրացուցիչ տարին ձեր պատժի համար 518 00:36:53,741 --> 00:36:55,440 մաս լինելու համար վեճի. 519 00:36:55,442 --> 00:36:57,778 Նմանապես, վեց ամիս տարանջատում. 520 00:37:53,667 --> 00:37:56,069 Քեզ ջա՜ 521 00:38:23,064 --> 00:38:26,968 Հաճելի է քեզ տեսնել, Մայրիկ 522 00:38:28,903 --> 00:38:33,739 Ի՞նչ է դա եղել: Մոտ երեք տարի, չէ՞: 523 00:38:33,741 --> 00:38:35,540 Ես եկել եմ քեզ տեսնելու: 524 00:38:35,542 --> 00:38:39,178 Նրանք ինձ ասացին դու մենակության մեջ էիր. 525 00:38:39,180 --> 00:38:42,014 -Մեկից ավելի: -Այո: 526 00:38:42,016 --> 00:38:46,585 Ինչևէ, եղբայրդ չի... չէր կարծում, որ դա լավ գաղափար է: 527 00:38:46,587 --> 00:38:49,024 Չափազանց մեծ սթրես: Եվ նա իրավացի է: 528 00:38:50,525 --> 00:38:52,591 Նայիր քեզ. 529 00:38:52,593 --> 00:38:55,496 Չգիտեմ՝ ինչ ես դարձել։ 530 00:38:56,998 --> 00:38:59,935 Ինչ-որ բան ձեզ հարկավոր է իմանալ Լինքոլնի մասին, մայրիկ: 531 00:39:03,538 --> 00:39:05,271 Հավանաբար հեշտ չի լինի որպեսզի լսես, բայց... 532 00:39:05,273 --> 00:39:08,975 Դե, ինչ-որ բան ինձ պետք է առաջինը կրծքիցս հանելու համար: 533 00:39:08,977 --> 00:39:13,880 Հեշտ չէ ասել. բայց... ուղղակի կասեմ. 534 00:39:13,882 --> 00:39:15,716 Ես քաղցկեղ ունեմ: 535 00:39:17,718 --> 00:39:19,252 Ես գիտեմ մի քանի ամիս, 536 00:39:19,254 --> 00:39:21,888 բայց ես չէի ուզում անհանգստացնել որեւէ մեկին. 537 00:39:21,890 --> 00:39:24,924 Ես քիմիա եմ սկսում երեքշաբթի օրը: 538 00:39:24,926 --> 00:39:28,261 Ասում են կարող է լինել բավականին կոշտ, 539 00:39:28,263 --> 00:39:32,698 այնպես որ ես չեմ կարծում, որ կկարողանամ մտնել քեզ շատ տեսնելու համար: 540 00:39:32,700 --> 00:39:36,202 -Կներես, մայրիկ: - Պետք չէ ափսոսալ: 541 00:39:36,204 --> 00:39:39,206 Քո եղբայրը ինձ է նայում: Ամեն օր. 542 00:39:39,208 --> 00:39:42,710 Օրհնի նրան, չգիտեմ ինչ կանեի առանց նրա: 543 00:39:44,012 --> 00:39:46,179 Մենք լավ կլինենք: 544 00:39:46,181 --> 00:39:49,849 Իսկ ինչ էիր ուզում պատմել ինձ Լինքոլնի մասին? 545 00:39:49,851 --> 00:39:52,285 Օ,, մի անհանգստացիր դրա համար, մայրիկ: Դա ոչինչ է: 546 00:39:52,287 --> 00:39:55,321 -Օ՜, շարունակիր: - Ոչ, դա ... 547 00:39:55,323 --> 00:39:58,725 -Ահ, արի: - Ուրախ եմ, որ Լինքոլնը նայում է քեզ: 548 00:39:58,727 --> 00:40:02,662 Դա... դա քաշ է իմ ուսերից, գիտե՞ս: 549 00:40:02,664 --> 00:40:05,697 Այո, այո: Մենք բոլորս մարտիկներ ենք այս ընտանիքում, այնպես չէ՞: 550 00:40:05,699 --> 00:40:09,904 - Նայիր քեզ: -Այո, մենք մարտիկներ ենք: 551 00:40:12,707 --> 00:40:14,007 Ճիշտ է, ժամանակն անցել է: 552 00:40:14,009 --> 00:40:17,212 Արի, գնանք։ Արի՛ 553 00:40:18,645 --> 00:40:20,847 Երբեք իսկապես չգիտեի ինչ արեց ձեր ենթաստամոքսային գեղձը 554 00:40:20,849 --> 00:40:23,551 մինչև մայրս ձեռք բերի թաղված քաղցկեղով. 555 00:40:25,354 --> 00:40:27,953 Ես դեռ չեմ անում, իսկապես: 556 00:40:27,955 --> 00:40:30,722 Նա մարտիկ էր, մայրս: 557 00:40:30,724 --> 00:40:34,829 Նա ավելի երկար պայքարեց այդ քաղցկեղի դեմ քան որևէ մեկը կարծում էր, որ նա կարող է: 558 00:40:37,866 --> 00:40:41,000 Այսպիսով, նրանք ինձ բաց թողեցին ընդամենը հինգ ժամ է մնացել նրան տեսնելու: 559 00:40:41,002 --> 00:40:46,641 Ինձ ուղարկեց վեց հոգանոց անվտանգության հետ մանրամասն, մեկ բրինձ վագոն, երկու մեքենա. 560 00:40:50,045 --> 00:40:51,879 Նա մահացել է դեռ այնտեղ հասնելուց առաջ: 561 00:40:53,248 --> 00:40:55,314 Ես չգիտեի։ 562 00:40:55,316 --> 00:40:57,617 Ես գիտեի, որ նա հիվանդ է: 563 00:40:57,619 --> 00:41:00,254 Կներես քո կորստի համար, նա լավ կին էր: 564 00:41:00,256 --> 00:41:04,057 Ես գիտեի, որ ինչ-որ տղա ուներ արված է մի քանի պտուտակով 565 00:41:04,059 --> 00:41:08,861 և ընդմիջվեց հիվանդանոցից, Ես ուղղակի... կետերը չեմ միացրել: 566 00:41:08,863 --> 00:41:12,031 Միգուցե դու պետք է անես: 567 00:41:12,033 --> 00:41:14,834 Ուրեմն, ոնց անիծվի այդ դեպքում ձեզ հաջողվում է: 568 00:41:30,885 --> 00:41:35,255 Կներեք ձեր մոր համար: Համոզված եմ, որ նա սիրուն տիկին էր: 569 00:41:35,257 --> 00:41:38,092 Բայց եթե ուզում էիր ավելի հաճախ տեսնել նրան, դուք պետք է ձեզ հեռու պահեք դժվարություններից: 570 00:42:23,139 --> 00:42:27,740 - Չեմ կարող քեզ բաց թողնել: - Ոչինչ, ընկեր: 571 00:42:27,742 --> 00:42:30,409 Դու ոչինչ չես ասի, դու ես Այո? 572 00:43:19,994 --> 00:43:24,064 Լավ արեցիր։ Ես չեմ արել կարծեք, որ դա ձեր մեջ է եղել: 573 00:43:24,066 --> 00:43:27,134 Դե, ես նույն բալիկը չեմ դու դուրս ես եկել ցրտին, Հայդ։ 574 00:43:27,136 --> 00:43:29,469 Չեմ ենթադրում, որ դու ես: 575 00:43:29,471 --> 00:43:32,472 Ճիշտ է։ վերջ։ Ինձ պիս է պետք: 576 00:43:32,474 --> 00:43:34,975 - Գնա քո տաբատով: -Ի՞նչ?! 577 00:43:34,977 --> 00:43:38,779 -Լսեցիր։ -Դա անմարդկային է։ Ես ութ պինտ ունեմ նավի վրա: 578 00:43:38,781 --> 00:43:43,285 Ճիշտն ասած, մեզանից ոչ ոք չէր պլանավորել այսօր պատանդ պահվելու վերաբերյալ։ 579 00:43:45,321 --> 00:43:47,154 Ինձ նույնպես պետք է պզուկ: 580 00:43:47,156 --> 00:43:49,289 Հետո մտեք դրանցից մեկի շշերի մեջ: 581 00:43:49,291 --> 00:43:53,192 - Չէ. Ինձ մի հատիկ է պետք: - Շշերից մեկի մեջ փշաքաղվել: 582 00:43:53,194 --> 00:43:56,862 -Իսկ դու կարող ես շալվարդ շղարշել: - Ահ, գուցե ցանկանաս վերանայել դա: 583 00:43:56,864 --> 00:43:59,233 Համոզված է, որ մեզանից ոչ ոք չի ցանկանում խրված մնալ այստեղ շնչում է այս մեկի փորոտիքները: 584 00:43:59,235 --> 00:44:02,502 Տեսեք, ինչ էլ որ անեք, պարզիր և արա դա արագ: 585 00:44:02,504 --> 00:44:05,871 Զոմբի տեսք ունեցող անպիտան անպիտան: 586 00:44:16,485 --> 00:44:19,051 - Օ՜ - Դադարիր քեզ խայտառակել: 587 00:44:19,053 --> 00:44:24,057 Բավական է դու և քո հիմար պանտոն: 588 00:44:24,059 --> 00:44:27,194 Եթե ինչ-որ բան անես, ճեղքել! 589 00:44:27,196 --> 00:44:30,330 Որովհետև ես ձանձրանում եմ քո հիմարությունից! 590 00:44:30,332 --> 00:44:33,866 Օ, դու ինձ ուզում ես կոտրել, չէ? Այո? 591 00:44:33,868 --> 00:44:37,273 Ուրեմն ինչ ասեմ, շրջվել. 592 00:44:39,608 --> 00:44:43,978 Ծնկների վրա նստեք: Շարունակեք: 593 00:44:44,912 --> 00:44:47,014 Ահա դուք գնում եք: 594 00:44:47,016 --> 00:44:49,218 Դա լավ խոզ է: 595 00:44:51,120 --> 00:44:55,021 Երբ եղբայրս հասնի այստեղ, մենք ամեն ինչ լավ կսկսենք: 596 00:44:55,023 --> 00:44:59,293 Բայց մինչ այդ, ինձ լավություն արա և փակիր քո բերանը: 597 00:44:59,295 --> 00:45:01,928 Կամ դուք կլինեք հաջորդը: 598 00:45:01,930 --> 00:45:05,867 Գիտեք, ես չգիտեմ հիշիր, որ դու այնքան անմխիթար էիր: 599 00:45:07,069 --> 00:45:10,506 Կամ այսպես գանգստա: 600 00:45:14,076 --> 00:45:17,379 Օ՜, ես երկար ճանապարհ եմ անցել կապույտ պայուսակի օրվանից: 601 00:45:19,648 --> 00:45:23,483 Երբ դու ուղարկեցիր ինձ գողանալու Մեյբել Լիդելից, 602 00:45:23,485 --> 00:45:26,989 Ես երբեք չէի կարող պատկերացնել ուր դա ինձ կտաներ: 603 00:45:43,972 --> 00:45:47,109 Չգիտեմ, թե ինչու ես վազում եմ, սեր: 604 00:45:59,521 --> 00:46:01,589 Դե, ես քեզ կթողնեմ քսակը, լավ? 605 00:46:01,591 --> 00:46:03,092 Բայց ես պահում եմ պայուսակը: 606 00:46:23,045 --> 00:46:25,214 Օ՜ 607 00:47:03,119 --> 00:47:06,153 Մեյբել Լիդել. 608 00:47:06,155 --> 00:47:11,091 Քառասունինը, երեք երեխաների մայր։ 609 00:47:11,093 --> 00:47:13,528 Երկու երեխաների տատիկ. 610 00:47:13,530 --> 00:47:17,297 Աշխատել է որպես ճաշի տիկին տեղական համապարփակ. 611 00:47:17,299 --> 00:47:23,573 Մահացել է այսօր՝ վաղ երեկոյան՝ վիրահատության ժամանակ ճանապարհատրանսպորտային պատահարի հետ կապված վիրահատություն. 612 00:47:25,608 --> 00:47:28,742 -Ես մեղավոր չէի: - Դու գողացար նրա դրամապանակը, ընկեր: 613 00:47:28,744 --> 00:47:31,411 Նա հետապնդեց քեզ, և նա վազեց երթևեկության մեջ: Դա կանխամտածված սպանության մեղադրանք է: 614 00:47:31,413 --> 00:47:34,515 Դա և կողոպուտը, լավ, նրանք քեզ կհեռացնեն դրա համար, Կայեն: 615 00:47:34,517 --> 00:47:37,520 Բայց... մենք իրականում չենք հետաքրքրված է դրանով, ընկեր: 616 00:47:41,023 --> 00:47:43,356 Արդյո՞ք «կուկու» տերմինը ինչ-որ բան նշանակում է ձեզ համար 617 00:47:43,358 --> 00:47:45,025 Կակո՞ւն։ 618 00:47:45,027 --> 00:47:47,060 Ինչպես թռչնի մեջ որ չի կարող բույն շինել, 619 00:47:47,062 --> 00:47:48,629 այնպես որ այն գողանում է մեկին մեկ այլ կատաղած թռչունից: 620 00:47:48,631 --> 00:47:51,131 Օ, ճիշտ, այո: Այդ կկուն։ 621 00:47:51,133 --> 00:47:52,632 Նշանակում է, ինձ համար ամեն ինչ խաբել, ընկեր: 622 00:47:52,634 --> 00:47:55,035 Այսպիսով, ձեր եղբայրը վարում է ամենամեծ թակարդը 623 00:47:55,037 --> 00:47:57,103 և կուկու խաբեություն քաղաքում. Վերջին երեք տարին, 624 00:47:57,105 --> 00:48:00,073 մենք աշխատել ենք մարդկանց հետ ում հալածում են քո եղբայրը։ 625 00:48:00,075 --> 00:48:03,276 Մեյբել Լիդելը հրաժարվել է համագործակցությունից։ Բայց մենք դիտում էինք նրան։ 626 00:48:03,278 --> 00:48:07,113 Ինչը նշանակում է, որ դու մի տեսակ խաբված ես: Չէ՞, ընկեր: 627 00:48:07,115 --> 00:48:10,050 -Փաստաբան եմ ուզում։ -Դու անհաղորդ ես, տղա: 628 00:48:10,052 --> 00:48:13,221 Դուք արյունոտ փաստաբան չեք ստանում: 629 00:48:13,223 --> 00:48:15,789 Սովորաբար սկսվում է ընտանիքի միայնակ անդամի հետ: 630 00:48:15,791 --> 00:48:18,793 Սև ոչխար, ապուշ եղբայր։ Գիտեք, ձեր տեսակը: 631 00:48:18,795 --> 00:48:23,431 Լինքոլն, Հայդ, սրանցից որևէ մեկը այլ ծանրություններ, որոնց մասին մենք գիտենք, 632 00:48:23,433 --> 00:48:26,200 նրանք վերջում կվճարեն ընտանիքին մի փոքրիկ այցելություն մի օր: 633 00:48:26,202 --> 00:48:29,302 Եվ նրանք կասեն, «Դե, այսինչը մեզ մի քիչ փող է պարտք. 634 00:48:29,304 --> 00:48:31,572 Եվ նա հերթի մեջ է մի փոքր գոտիավորման համար: 635 00:48:31,574 --> 00:48:34,140 Բայց եթե դուք մեզ այսքան քիչ աշխատեք պատվեր, մենք նրան բաց կթողնենք»: 636 00:48:34,142 --> 00:48:36,744 Ընտանիքը չափազանց ուրախ է պարտավորեցնելու համար, չէ՞ 637 00:48:36,746 --> 00:48:40,347 Տվեք նրանց մի փոքրիկ փաթեթ: Ասա նրանց, որ կա որոշ թմրանյութեր կամ որոշակի գումար փաթեթում 638 00:48:40,349 --> 00:48:42,415 և ասա, որ գնան այսինչ հասցեին։ 639 00:48:42,417 --> 00:48:44,452 Այն, ինչ նրանք չեն ասում նրանց արդյո՞ք նրանք վարձում են ևս մեկ խաբեբա 640 00:48:44,454 --> 00:48:46,821 ճանապարհին թալանել նրանց, ընկեր։ Ճի՞շտ է: 641 00:48:46,823 --> 00:48:49,590 Հանկարծ աղետ է լինում գումար այդ փաթեթում: 642 00:48:49,592 --> 00:48:53,260 Հիմա սա ծուղակի հատվածն է: Բանդայի անդամներն ավելին են ուզում, չէ՞։ 643 00:48:53,262 --> 00:48:56,096 Այսպիսով, նրանք հայտնվում են նեխած տանը: Այո? 644 00:48:56,098 --> 00:48:59,300 Նրանք ուզում են դոլը, նրանք ուզում են ստուգեք, նրանք կանխիկ գումար են ուզում: 645 00:48:59,302 --> 00:49:01,836 Նրանք վերցնում են գարշելի մեքենան: Նրանք տեղափոխվում են տուն: 646 00:49:01,838 --> 00:49:04,805 Գործողություններն իրականացնում են տնից, և նրանք օգտագործում են մեքենան գործերը կատարելու համար: 647 00:49:04,807 --> 00:49:08,676 Նրանք մնում են գույքում մինչև բոլոր ակտիվները ոչնչացվել են. 648 00:49:08,678 --> 00:49:11,746 Եվ հետո նրանք պարզապես շարժվում են հաջորդի վրա: 649 00:49:11,748 --> 00:49:17,317 Քո եղբայրը, նա դա անում է: Հայդն անում է դա։ 650 00:49:17,319 --> 00:49:20,454 - Եվ դու էլ ես դա անում: -Այն, ինչ ես անում եմ: 651 00:49:20,456 --> 00:49:23,159 Գաղափար չունեի, թե ինչ դու դրա մասին ես խոսում, ընկեր: 652 00:49:27,764 --> 00:49:31,632 «Ալբերտ Միտչել, Փիթ Սինգհերստ, Ջեյմս Ուեբ, 653 00:49:31,634 --> 00:49:35,303 Էրիկ Գոդլի, Սենդի Պարկ, Միրիամ Սիլվերման, 654 00:49:35,305 --> 00:49:36,872 իսկ հիմա Մեյբել Լիդելը»։ 655 00:49:36,874 --> 00:49:39,306 Կա 150 կամ այլ ընտանիքներ: 656 00:49:39,308 --> 00:49:41,141 Երեխաները որբ են մնացել 657 00:49:41,143 --> 00:49:42,577 քո եղբոր պատճառով ցեխոտ բիզնես. 658 00:49:42,579 --> 00:49:44,278 Այսպիսով, դուք լսեք ինձ: 659 00:49:44,280 --> 00:49:46,547 Իսկ դու լսիր ինձ շատ ուշադիր. 660 00:49:46,549 --> 00:49:50,686 Սպանությունն ու կողոպուտն են ամենաքիչը քո դաժան խնդիրներից, ընկեր: 661 00:49:50,688 --> 00:49:52,720 ես նետում եմ կազմակերպված հանցավորություն ձեր դեմ. 662 00:49:52,722 --> 00:49:54,822 Ես ուզում եմ խելագար փաստաբան, լավ? 663 00:49:54,824 --> 00:49:56,457 Դու ինձ լսում ես? Ես փաստաբան եմ ուզում! 664 00:49:56,459 --> 00:49:58,726 չգիտեմ ինչ-որ բան այս խայտառակության մասին: 665 00:49:58,728 --> 00:50:01,596 -Ի՞նչ կասես իմ իրավունքների մասին։ -Քո իրավունքն է հրաժարվել եղբորդից, ընկեր: 666 00:50:01,598 --> 00:50:04,665 Նրանց միակ իրավունքները դու ունես: 667 00:50:04,667 --> 00:50:07,435 Այս գործողությունը պայթում է առանց քո եղբոր. 668 00:50:07,437 --> 00:50:12,206 Միգուցե հետո հարյուր կամ այնքան այլ մարդիկ կարող են շարունակել իրենց կյանքը: 669 00:50:12,208 --> 00:50:15,241 Արի, ընկեր: Տո՛ւր ինձ քո եղբորը։ 670 00:50:15,243 --> 00:50:18,715 Եկեք պարզապես ավարտիր սա հենց հիմա: 671 00:50:20,917 --> 00:50:25,620 Իսկ ի՞նչ կասեք... բլոկի մասին: 672 00:50:25,622 --> 00:50:27,555 Իսկ ի՞նչ կասեք դրա մասին։ 673 00:50:27,557 --> 00:50:29,790 Դու ընտրում ես դժվար ճանապարհը, 674 00:50:29,792 --> 00:50:34,662 որովհետև դու հեռանում ես շատ, շատ երկար ժամանակ: 675 00:50:34,664 --> 00:50:36,767 Սարգի՜ 676 00:50:39,401 --> 00:50:42,269 Ներս արի, Կայեն։ Եկեք ունենանք մի քիչ դու և ես ժամանակ: 677 00:50:42,271 --> 00:50:44,641 Ես ոչինչ չգիտեմ այս մասին։ 678 00:51:03,258 --> 00:51:05,726 Օ՜, ես ստացել եմ սատանան իմ մեջ նույնպես Կայեն։ 679 00:51:05,728 --> 00:51:08,496 Բայց ես սովորեցի ընդունել իմ չարությունը. 680 00:51:08,498 --> 00:51:12,433 Ես սովորեցի դա լավ կիրառել: 681 00:51:12,435 --> 00:51:17,238 Տեսեք, ես միշտ ունեցել եմ լավ էի իմ բռունցքներով: 682 00:51:17,240 --> 00:51:21,642 Օ'Հարան դա արեք բոլորի հետ, ովքեր պարզապես չեն անում Այդ դեպքում կռանալ և ծակվել, չէ՞: 683 00:51:21,644 --> 00:51:23,577 Օ, նա չէր հավանի սա: 684 00:51:23,579 --> 00:51:27,415 Բայց հետո մենք ստիպված չենք լինի պատմիր նրան ամեն ինչ, հիմա մենք անե՞նք: 685 00:51:34,390 --> 00:51:35,724 Ինձ չի հետաքրքրում եթե դու դավադիր ես. Լավ։ 686 00:51:35,726 --> 00:51:36,825 Եթե նորից դիպչես ինձ, 687 00:51:36,827 --> 00:51:38,727 Ես քեզ կկործանեմ, դաժան: 688 00:51:38,729 --> 00:51:41,262 Ինչպես եք դա անում ձեր հետ ձեռքերը ձեր մեջքի ետևում ճարմանդով կապվե՞լ են: 689 00:52:00,818 --> 00:52:03,718 Կեղտոտ տղա. Տեսեք, թե ինչ եք արել: 690 00:52:03,720 --> 00:52:06,721 Դու գնացել ու խառնել ես իմը գեղեցիկ հարցաքննության սենյակի հատակը. 691 00:52:06,723 --> 00:52:10,025 Գիտե՞ք ինչ ենք մենք անում կատուների հետ այդ գորգի վրա փշաքաղվելը. 692 00:52:10,027 --> 00:52:13,360 Մենք շփում ենք նրանց կեղտոտ, ցցված քթերը դրա մեջ! 693 00:52:16,332 --> 00:52:18,899 Հիմա ոչ այնքան անիծված շրթներկ, դու տղա ես 694 00:52:18,901 --> 00:52:21,004 Ես քեզ վիրավորելու եմ, Կայեն: 695 00:52:23,841 --> 00:52:26,074 Բացե՛ք։ 696 00:52:26,076 --> 00:52:28,909 Բացե՛ք այս ղալմաղալ դռները: Ինչու են դրանք պտուտակված: 697 00:52:28,911 --> 00:52:33,081 Ժամանակի մասին: Բեզ! Անջատեք նրանց դռները: 698 00:52:33,083 --> 00:52:35,483 Հիմարություն մի արա: 699 00:52:35,485 --> 00:52:37,688 Դե արի։ 700 00:52:44,594 --> 00:52:46,828 Ի՞նչ է կատարվում։ Ինչու են փակվե՞լ են այս դժբախտ դռները: 701 00:52:46,830 --> 00:52:50,965 Լավ, տղաներ: Ներս արի։ Մի՛ ամաչիր։ 702 00:52:50,967 --> 00:52:53,101 Դարձրեք ինքներդ ձեզ տանը. 703 00:52:53,103 --> 00:52:57,005 Բեզ, փակիր այդ դժբախտ դռները հիմա: Դու ոչ մի տեղ չես գնա։ 704 00:52:57,007 --> 00:53:00,341 Արա՛ դա։ 705 00:53:00,343 --> 00:53:02,843 Ես չեմ կարող հավատալ սրան: Շատ ուրախ եմ քեզ տեսնել, եղբայր: 706 00:53:02,845 --> 00:53:05,846 Միակ բանը կարևորն այն է, որ դու դուրս ես: 707 00:53:05,848 --> 00:53:10,351 Եվ դու եկել ես ինձ օգնության համար: ես քոնն եմ եղբայր. Ի վերջո, ինչի համար է ընտանիքը: 708 00:53:10,353 --> 00:53:12,921 Վերադարձե՛ք։ Վերադարձե՛ք։ 709 00:53:12,923 --> 00:53:15,389 Դուք կարծում եք, որ ես պատրաստվում եմ ընկնել դրա համար, չէ՞: 710 00:53:15,391 --> 00:53:19,560 Զենք, բջջային հեռախոսներ. Դրեք դրանք բարի վրա: 711 00:53:19,562 --> 00:53:22,063 Դա նշանակում է, որ բոլորդ! Արի՛ 712 00:53:22,065 --> 00:53:25,400 Սխալ բարում: 713 00:53:25,402 --> 00:53:27,701 Բաց թող տաբատդ, վեր բարձրացրեք ձեր վերնաշապիկները: 714 00:53:27,703 --> 00:53:29,436 Ափսոս, դու լուրջ չես: Մենք բանտում չենք. 715 00:53:29,438 --> 00:53:32,508 -Ես քո ընկերոջից չեմ: -Դա արա: 716 00:53:33,644 --> 00:53:35,646 Արա՛ դա։ 717 00:53:46,023 --> 00:53:50,458 -Հիմա դու երջանիկ ես? -Դեռ ոչ միայն: 718 00:53:50,460 --> 00:53:52,095 Գնացեք այնտեղ մյուսների հետ: 719 00:53:57,568 --> 00:53:59,401 Բեզ, ինձ լավություն արա։ 720 00:53:59,403 --> 00:54:02,104 Արդյոք մեզ եւս մեկ պինտա հետ գեղեցիկ, հաստ գլուխ, չէ՞: 721 00:54:02,106 --> 00:54:03,906 Խնդրում եմ։ 722 00:54:06,009 --> 00:54:08,743 Ինչու՞ չես հանում այդ ատրճանակը Հայդի գլխի՞ց ու նորից դնես վրաս։ 723 00:54:08,745 --> 00:54:10,478 Լռի՛ր։ 724 00:54:10,480 --> 00:54:12,581 Դու չես պատասխանատուն ― Այլևս այստեղ շրջիր։ 725 00:54:12,583 --> 00:54:14,748 ես եմ. 726 00:54:14,750 --> 00:54:17,118 Հնարավոր է, որ այս կապիկները ուտեն ձեռքիդ ափից դուրս, 727 00:54:17,120 --> 00:54:18,920 բայց ես գիտեմ իրական քեզ, չէ՞ 728 00:54:18,922 --> 00:54:21,790 Երեխայի լացը, որի վրա ես ջղայնացել եմ ծառի գագաթից. 729 00:54:21,792 --> 00:54:23,458 Հիշու՞մ եք դա։ 730 00:54:23,460 --> 00:54:26,428 Դե, ես վերադարձել եմ նորից էդ ծառը, բիծ։ 731 00:54:26,430 --> 00:54:29,865 Այո, ես դա հիշում եմ: Ես դա վառ հիշում եմ: 732 00:54:29,867 --> 00:54:33,201 Եվ ես հիշում եմ, թե ինչպես էի ծեծում կյանքը դուրս է քեզնից դա անելու համար: 733 00:54:33,203 --> 00:54:37,505 Դա այն ժամանակ էր: Սա հիմա է: 734 00:54:42,846 --> 00:54:45,513 Յոթ տարի քանի որ ես մի պինտ եմ ունեցել: 735 00:54:45,515 --> 00:54:47,384 Ես խաղում եմ «catch-up»: 736 00:54:48,652 --> 00:54:50,552 Նա լա՞վ է: 737 00:54:50,554 --> 00:54:51,987 Նա անգիտակից է: 738 00:54:51,989 --> 00:54:54,189 Նա շատ էր ցավում։ 739 00:54:54,191 --> 00:54:56,860 Նա, հավանաբար, այդպես ավելի լավ է: 740 00:55:01,966 --> 00:55:04,498 -Մահացել է: -Դու բալա՜ 741 00:55:04,500 --> 00:55:08,603 Դժոխք, սա վատ է: Սա շատ վատ է: 742 00:55:08,605 --> 00:55:11,006 Համր քուռակ Ռուկին էլ սպանեց, շեֆ։ 743 00:55:11,008 --> 00:55:14,143 -Ի՞նչ արեց: -Այո: Նա փորձեց սպանել ինձ և բոլորին: 744 00:55:14,145 --> 00:55:17,178 Հետո նա մտնում է այստեղ և նետում Ռուկի ձեռքը սեղանի վրա: 745 00:55:17,180 --> 00:55:19,214 Քեյն, դու չես ուղիղ մտածել. 746 00:55:19,216 --> 00:55:21,716 Դու խենթ չես ուղիղ մտածել. 747 00:55:21,718 --> 00:55:22,984 Դուք գիտակցում եք, թե ինչ եք անում: 748 00:55:22,986 --> 00:55:24,886 Այո, ես հասկանում եմ, թե ինչ եմ անում: 749 00:55:24,888 --> 00:55:27,923 Եվ ասեմ, թե ինչու: Վերջին յոթ տարիների ընթացքում, 750 00:55:27,925 --> 00:55:33,262 Ես ապրում էի սպառնալիքով բռնությունը կախված է իմ գլխին 24-fuckin'-7, 751 00:55:33,264 --> 00:55:36,698 երբեք չիմանալով, թե որտեղ է այն ումից է այն լինելու: 752 00:55:36,700 --> 00:55:38,800 Ինձ դանակահարել են կես տասնյակ անգամ: 753 00:55:38,802 --> 00:55:41,970 Ես կոտրել եմ իմ ոսկորները, իմ կապերը պատռված են. 754 00:55:41,972 --> 00:55:44,973 Ես մարդ եմ սպանել, Լինքոլն։ 755 00:55:44,975 --> 00:55:47,176 Իմ մերկ ցցված ձեռքերով: 756 00:55:47,178 --> 00:55:49,178 Բանտը վերականգնվել է լավ ես, տղաս: 757 00:55:49,180 --> 00:55:52,247 Հա?! Դուք տեսե՞լ եք այս սպիը։ 758 00:55:52,249 --> 00:55:55,250 Իսկ դա՞, տեսե՞լ եք դա։ Գիտե՞ք դա ինչ է, ընկեր։ 759 00:55:55,252 --> 00:55:57,186 Գիտե՞ք դա ինչպես են անվանում։ 760 00:55:57,188 --> 00:56:00,588 Դա այն է, ինչ նրանք անվանում են մի «նապալմի սպի», որ. 761 00:56:00,590 --> 00:56:02,590 Իսկ ի՞նչ կասեք այս գարշելի ատամների մասին։ Գիտե՞ք ինչ։ 762 00:56:02,592 --> 00:56:04,893 Ես ուզում էի, որ նրանք ինձ մի մասը տան դրանք գեղեցիկ, սպիտակ ճենապակյա են: 763 00:56:04,895 --> 00:56:08,630 Բայց բանտի ատամնաբույժն ինձ տվեց սրանք փչացած ամալգամները 764 00:56:08,632 --> 00:56:10,665 իմ վերաբերմունքի պատճառով! 765 00:56:10,667 --> 00:56:13,169 Այո, բայց, տեսնում եք, դուք ունեք խնդիր ձեր վերաբերմունքի հետ: 766 00:56:13,171 --> 00:56:16,738 Օ՜, ջե՜ Դադարե՛ք դա անել։ 767 00:56:16,740 --> 00:56:18,873 Նայիր քեզ. Դու արձակված թնդանոթ ես: 768 00:56:18,875 --> 00:56:21,743 Բանտը քեզ դարձրեց փսիխոպաթիկ մարդասպան: 769 00:56:21,745 --> 00:56:24,113 Բանտը՝ ոչ։ Դու դա արեցիր: 770 00:56:24,115 --> 00:56:26,848 Երբ դնում ես 20000 ֆունտ իմ գլխի գինը 771 00:56:26,850 --> 00:56:29,050 բռնաբարողներով լի բանտում և մարդասպաններ, 772 00:56:29,052 --> 00:56:31,152 ով քեզ կխեղդի մեկ տուփ ծխախոտի համար! 773 00:56:31,154 --> 00:56:33,888 -Դու արեցիր: -Ի՞նչ ես ակնկալում, 774 00:56:33,890 --> 00:56:36,058 երբ սկսում ես խոտը խոտ? 775 00:56:36,060 --> 00:56:38,693 Որ մենք պարզապես պառկելու ենք ներքև և թույլ կտա՞ք, որ մեզ թաղեք: 776 00:56:38,695 --> 00:56:40,895 Ես երբեք որևէ մեկին վատ բան չեմ ասել: Ես ոչ մի խենթ բառ չասացի։ 777 00:56:40,897 --> 00:56:44,132 Դու մոռանում ես, որ մենք ունեինք ներքևից մի գարշելի կաղամբ 778 00:56:44,134 --> 00:56:46,035 պահում եմ քեզ: 779 00:56:46,037 --> 00:56:49,105 Գիտե՞ք ինչ, դու հիմար ես 780 00:56:49,107 --> 00:56:51,673 Էվանսը խաղացել է քեզ հիմարի համար! 781 00:56:51,675 --> 00:56:55,076 Քեզ մի ստեր եմ ասել, որովհետև նա գիտեր, որ դու ես 782 00:56:55,078 --> 00:56:56,578 բավական դյուրահավատ է, որ ընկնի դրա համար: 783 00:56:56,580 --> 00:56:58,780 Դուք վստահում եք թեքված պղինձին 784 00:56:58,782 --> 00:57:00,850 ձեր մարմնի և արյան վրա: 785 00:57:00,852 --> 00:57:03,351 Ես երբեք ոչ մի դաժան բառ չեմ ասել: Ոչ մի վանկ! 786 00:57:03,353 --> 00:57:06,921 Դու կանգնած ես այնտեղ և սպասում ես ես հավատա՞մ, որ Էվանսն այս ամենը հորինե՞լ է: 787 00:57:06,923 --> 00:57:10,625 Այո, նա ամեն ինչ հորինեց։ Օ'Հարան ինձ ասաց ճշմարտությունը: 788 00:57:10,627 --> 00:57:13,763 Գիտե՞ք, երբ նա իմացավ այդ մասին Էվանս, նա ստիպեց նրան հեռացնել ուժից: 789 00:57:13,765 --> 00:57:16,831 Ինչու՞ մենք պարզապես չենք խեղճանում Էվանս զանգ, բեր նրան այստեղ, հա՞: 790 00:57:16,833 --> 00:57:20,935 Եկեք նրան ցած տանենք այստեղ, և եկեք միայն տեսեք, թե ինչ է նա ասում այս ամենի մասին: 791 00:57:20,937 --> 00:57:23,808 Տուր իմ հեռախոսը: 792 00:57:25,843 --> 00:57:29,146 Չեմ կարծում, որ նա դա կանի Պատասխանիր այդ հեռախոսին, ընկեր: 793 00:57:39,790 --> 00:57:43,693 -Դու վերջացրե՞լ ես, տղա: - Այո, նոր ավարտում եմ ձայնի ստուգումը: 794 00:58:29,340 --> 00:58:33,708 -Ես քեզ ճանաչում ե՞մ, տղա: -Հանդիպել ենք: 795 00:58:33,710 --> 00:58:35,980 Դուք այն ժամանակ սերժանտ էիք։ 796 00:58:37,915 --> 00:58:40,949 Ի՞նչ է պատահել։ Դուք կորցնում եք ձեր աշխատանքը: 797 00:58:40,951 --> 00:58:43,221 Կայե՞նը։ 798 00:58:44,789 --> 00:58:46,188 Պապ ինձ. 799 00:58:46,190 --> 00:58:48,960 Դո՞ւ ես, Կայեն։ 800 00:58:51,061 --> 00:58:53,063 Որոշ ժամանակ է անցել: 801 00:58:55,066 --> 00:58:57,933 Ջոնի. Մի րոպե տվեք մեզ, դու, տղա? 802 00:58:57,935 --> 00:58:59,737 Այո, լավ: 803 00:59:05,977 --> 00:59:09,011 Այսպիսով, Կայեն: Ի՞նչ: 804 00:59:09,013 --> 00:59:13,015 Ես ենթադրում եմ, որ դու, դուրս եք եկել բանտից 805 00:59:13,017 --> 00:59:16,118 Դուք ինձ հետևեցիք դեպի այս վայրը, 806 00:59:16,120 --> 00:59:20,923 գործելու ձեր վրեժը Ո՞վ է պատվիրել քեզ 807 00:59:20,925 --> 00:59:24,427 Դու ինձ չես պատվիրել: Դու ինձ սարքեցիր: 808 00:59:24,429 --> 00:59:29,331 Եղբորս ասացի, որ պատրաստվում եմ պոկեք նրան, այնպես չէ՞: 809 00:59:29,333 --> 00:59:32,168 «Հերոս նախկին պղնձե 810 00:59:32,170 --> 00:59:37,239 Սպանում է փախած դատապարտյալին ինքնապաշտպանության մեջ»։ 811 00:59:37,241 --> 00:59:40,276 Ես իսկապես վայելելու եմ սա: 812 01:00:04,268 --> 01:00:08,103 Այո, ես քեզ ասացի քո եղբորը խլել է նրան, այ աքաղաղ: 813 01:00:08,105 --> 01:00:10,540 Ես քեզ կստիպեմ Վճարիր, տղա: 814 01:01:03,094 --> 01:01:09,164 Դե, կարծես թե մենք մի քիչ ստացանք մի քիչ դժվար իրավիճակ է, չէ՞: 815 01:01:09,166 --> 01:01:13,470 Կարծես դու վազվզում ես շաբաթավերջին ձեր սեփական փոքրիկ վրեժխնդրության առաքելության վրա: 816 01:01:13,472 --> 01:01:15,604 Դու չես ուղիղ մտածիր, Կայեն։ 817 01:01:15,606 --> 01:01:17,439 Որովհետև ես գիտեմ Ես դժվարանում եմ 818 01:01:17,441 --> 01:01:19,108 վերցնելով ամեն ինչ դա տեղի ունեցավ այս շաբաթ: 819 01:01:19,110 --> 01:01:21,378 Ձեզ համար ծանր շաբաթ էր, ունի՞, հա՞ 820 01:01:21,380 --> 01:01:27,616 -Խե՜ղճ դու: -Ես խոսում եմ մայրիկի մասին: 821 01:01:27,618 --> 01:01:31,322 - Դուք հասցրե՞լ եք նրան տեսնել: -Այո, ես տեսա նրան: 822 01:01:32,457 --> 01:01:35,024 Պառկած սպիտակ սավանի տակ: 823 01:01:37,963 --> 01:01:41,964 Գիտե՞ս, եթե ես այնտեղ հասնեի 20 րոպե առաջ, 824 01:01:41,966 --> 01:01:44,567 կարող էր նայել նրա աչքերին, 825 01:01:44,569 --> 01:01:49,807 բռնիր նրա ձեռքը, ասա նրան, որ ես սիրում եմ նրան: 826 01:01:53,411 --> 01:01:54,579 Գիտե՞ք, թե ինչ են արել նրանց ոստիկանները: 827 01:01:56,047 --> 01:01:58,550 Ճանապարհին կանգ առավ վանիլային լատտեի համար։ 828 01:02:01,119 --> 01:02:03,085 Իսկ դու որտե՞ղ էիր, 829 01:02:03,087 --> 01:02:05,254 Լսիր ինձ, ես իրեր ունեի, ունեի խայտառակություն, որի հետ ես պետք է զբաղվեի: 830 01:02:05,256 --> 01:02:06,889 Օ՜, դու խայտառակություն ունեիր գործ ունենալ, չէ՞: 831 01:02:06,891 --> 01:02:08,491 Ավելի կարևոր քան մեր մահացող մայրը: 832 01:02:08,493 --> 01:02:10,993 Մի հանիր ինձ մեղքի զգացումը այդ մեկի վրա, խնդրում եմ: 833 01:02:10,995 --> 01:02:13,363 - Լքել ես նրան, այնպես չէ՞: -Այն, որ ես արեցի: 834 01:02:13,365 --> 01:02:15,597 Ձեր կարծիքով ով է վճարել բոլոր բժիշկների համար, հա՞: 835 01:02:15,599 --> 01:02:18,400 Ո՞վ եք կարծում կազմակերպում էր նրա համար ամեն օր 836 01:02:18,402 --> 01:02:20,405 վերցնելու համար և տեղափոխվել հիվանդանոց: 837 01:02:22,174 --> 01:02:24,674 Դուք պատկերացում ունե՞ք, թե որքան է դա կոտրել նրան սիրտս գալ ու քեզ տեսնելու բանտում: 838 01:02:24,676 --> 01:02:29,044 Քո պատճառով։ Ես ներսում էի քո պատճառով։ 839 01:02:29,046 --> 01:02:31,246 Դու էիր գնացողը և դաժանացել եմ: 840 01:02:31,248 --> 01:02:35,118 Դուք գիտեիք ռիսկերը: Ոչ ոք քեզ չի ստիպել դա անել: 841 01:02:35,120 --> 01:02:39,521 Դու ինձ ներս թողեցիր, իսկ դու ինձ ավտոբուսի տակ գցեցիր։ 842 01:02:39,523 --> 01:02:42,925 Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ, ոչ: 843 01:02:42,927 --> 01:02:47,099 Միսիս Լիդելն էր, ով ստացավ քարշ են տվել ցցված ավտոբուսի տակ: 844 01:02:49,234 --> 01:02:50,234 Քո կողմից։ 845 01:02:53,938 --> 01:02:58,208 Լսիր ինձ։ Ես գիտեմ այդ կյանքը հիանալի չի եղել ձեզ համար: 846 01:02:58,210 --> 01:03:00,310 Եվ ես գիտեմ, որ ես ունեմ տարիների ընթացքում չի օգնել: 847 01:03:00,312 --> 01:03:03,112 Բայց դուք կարող եք կանգ առնել այս ամենին։ 848 01:03:03,114 --> 01:03:05,214 Դու կարող ես խենթանալ դադարեցրեք այն հենց հիմա: 849 01:03:05,216 --> 01:03:08,553 Ոչ ոք չի մնացել, ընկեր: Մայրիկը գնացել է: 850 01:03:10,222 --> 01:03:13,056 Դուք կարող եք նոր սկիզբ դնել: Դուք այժմ ազատ մարդ եք: 851 01:03:15,025 --> 01:03:18,227 Իսկ մյուսները? 852 01:03:18,229 --> 01:03:19,231 Ինչ ուրիշներ: 853 01:03:22,000 --> 01:03:25,435 Ալբերտ Միտչել, Փիթ Սինգհերստ, 854 01:03:25,437 --> 01:03:27,469 Ջեյմս Ուեբ, Էրիկ Գոդլի, 855 01:03:27,471 --> 01:03:30,239 Միրիամ Սիլվերման, Մեյբել Լիդել, 856 01:03:30,241 --> 01:03:33,710 և մնացած բոլոր կյանքերը դու կործանում ես տարիներ շարունակ: 857 01:03:33,712 --> 01:03:37,080 Այս հետամնացը գնացել է և հիշեց բոլոր անունները: 858 01:03:37,082 --> 01:03:38,347 Տեսեք, ես կլինեմ ազնիվ քեզ հետ, ընկեր: 859 01:03:38,349 --> 01:03:40,650 Ինձ համար նրանք այլ էին 860 01:03:40,652 --> 01:03:43,219 մի օր գրասենյակում: Նրանք ինձ համար ոչինչ չեն նշանակում: Նրանք ցուպիկներ էին։ 861 01:03:43,221 --> 01:03:48,191 Դա պարտվողների ցուցակ է փորձում են խուսափել իրենց պարտքերից: 862 01:03:48,193 --> 01:03:53,530 Պարտքեր վազում են smackheads եւ դեղահատեր և այլ տեսակի տականքներ: 863 01:03:53,532 --> 01:03:56,499 Մենք պատրաստելու ձև ենք մշակել բավականին մեծ գումար 864 01:03:56,501 --> 01:03:59,035 այն մարդկանցից դուրս չէր լինի այդ պաշտոնում 865 01:03:59,037 --> 01:04:02,038 եթե նրանք պահպանեին իրենցը գլուխը ուղիղ: 866 01:04:02,040 --> 01:04:04,306 Այսպիսով, դուք կարող եք վերցնել քո սենտիմենտալ հիմարությունը, 867 01:04:04,308 --> 01:04:07,245 և դուք կարող եք հրել այն վեր կաց քո... 868 01:04:21,092 --> 01:04:23,495 Դու էլ ես դա ուզում: 869 01:04:27,632 --> 01:04:29,166 Դուք ինչ-որ բան գիտե՞ք: 870 01:04:30,569 --> 01:04:32,571 Ես քեզ կտայի Ռուկի և Չասի վերաբերյալ կասկածի օգուտը: 871 01:04:34,506 --> 01:04:36,807 Բայց ինչ նոր արեցիր, դու քուրձ, 872 01:04:36,809 --> 01:04:39,511 ինչ ես ուղղակի արել... 873 01:04:42,147 --> 01:04:43,780 Ես լրջորեն պատրաստվում եմ խաբել քեզ 874 01:04:43,782 --> 01:04:44,983 ինչպես չես կարող հավատալ: 875 01:04:45,952 --> 01:04:48,451 Դու իսկապես խեղճացել ես բադը հիմա, այս անգամ: 876 01:04:48,453 --> 01:04:50,687 Չկա վերադառնալով դրանից! 877 01:04:50,689 --> 01:04:54,125 Միգուցե ես չեմ ուզում վերադառնալ: 878 01:05:01,501 --> 01:05:05,802 -Դուք դա ճանաչո՞ւմ եք: -Պե՞տք է: 879 01:05:05,804 --> 01:05:08,738 Ձեր հաշվապահը դա բաց կթողնի: 880 01:05:32,765 --> 01:05:34,364 Կարո՞ղ եմ օգնել քեզ, ընկեր: 881 01:05:34,366 --> 01:05:36,467 Դու այստեղ լավ տեղ ունես, Սթոքս. 882 01:05:36,469 --> 01:05:40,570 - Լավ արեցիր քեզ համար: -Ես քեզ ճանաչո՞ւմ եմ։ 883 01:05:40,572 --> 01:05:43,208 Օ՜, արի։ Դուք չունեք հիշում ես հին ընկերոջը? 884 01:05:45,377 --> 01:05:47,845 Պապ ինձ. Կայեն. 885 01:05:47,847 --> 01:05:49,446 Ի՞նչ է պատահել քեզ: 886 01:05:49,448 --> 01:05:51,514 Օ՜, խաբիր ինձ, այդ կենացը հաճելի հոտ է գալիս: 887 01:05:51,516 --> 01:05:54,753 Դեմ ե՞ք եթե ես ներս մտնեմ: հա՞ 888 01:05:56,756 --> 01:05:58,589 Դուք ունեք առնվազն մեկ ուրիշը տասնամյակ ձեր տոմսի վրա, 889 01:05:58,591 --> 01:06:02,825 այնպես որ, ես ենթադրում եմ, որ դու ես ոչ թե լավ վարքագծի վրա: 890 01:06:02,827 --> 01:06:05,762 Դե, լավ բան ես ստացել շարունակիր այստեղ, այնպես չէ՞, ընկեր: 891 01:06:05,764 --> 01:06:10,201 Գիտեք, կինը, երեխաները, փոքրիկ ընտանի նապաստակ. 892 01:06:13,306 --> 01:06:15,538 Նրանք տեղյա՞կ են, թե ինչ եք անում: 893 01:06:15,540 --> 01:06:19,477 Ինչպես եք փչացնում մարդկանց կյանքը եղբորս համար? 894 01:06:27,919 --> 01:06:31,187 Ես քեզ չեմ տարել բռնի տեսակի՝ Սթոքսի համար։ 895 01:06:31,189 --> 01:06:33,224 Նստեք։ 896 01:06:38,196 --> 01:06:42,565 -Ի՞նչ ես ուզում։ - Ես ուզում եմ նրանց գրքերը տեսնել: 897 01:06:42,567 --> 01:06:44,868 Ես չեմ կարող քեզ թույլ տալ, Կայեն: 898 01:06:44,870 --> 01:06:48,806 Վերցրու, դու գիտես, որ եղբայրս փորձել է որ ինձ ներսից սպանե՞ն։ 899 01:06:48,808 --> 01:06:51,876 Կայեն, գիտես Ես երբեք դրա մի մասնիկը չեմ եղել: 900 01:06:58,384 --> 01:07:00,951 Ես հավատում եմ քեզ: 901 01:07:00,953 --> 01:07:03,519 Ես ուզում եմ Լինկոլնին ցած տանել, Սթոքս. 902 01:07:03,521 --> 01:07:05,388 Այսպիսով, դուք նույնպես կարող եք պարզապես ցույց տվեք նրանց գրքերը: 903 01:07:05,390 --> 01:07:07,357 Եվ հետո դու գնա և վերցրու քո ընտանիքը, 904 01:07:07,359 --> 01:07:10,326 դուք հավաքում եք ձեր բարությունը, և դու վերջանում ես: 905 01:07:10,328 --> 01:07:15,300 Եթե ես պարզապես հեռանամ քաղաքից, դու խոստանո՞ւմ ես, որ մեզ մենակ կթողնես? 906 01:07:16,768 --> 01:07:18,236 Տվեք իմ խոսքը: 907 01:07:24,276 --> 01:07:26,576 Որքա՞ն է նա ստացել այդ դեպքում նրա հաշիվներում. 908 01:07:26,578 --> 01:07:27,945 Երեք հարյուր հազար իր ստուգման մեջ, 909 01:07:27,947 --> 01:07:29,545 մի քանի օֆշորային ավանդներով, 910 01:07:29,547 --> 01:07:31,615 կազմելով մոտ երկու միլիոն ֆունտ 911 01:07:31,617 --> 01:07:34,217 - մի քանի արժույթներով: -Ասեմ ինչ: 912 01:07:34,219 --> 01:07:37,922 Թողեք նրան մեկուկես գրանդ: Մնացածը տեղափոխելու եմ: 913 01:07:39,290 --> 01:07:40,891 Որտեղ? 914 01:07:40,893 --> 01:07:45,296 Ահ, լավ, հա, դա զվարճալի մասն է: 915 01:07:46,932 --> 01:07:49,500 Սթոքսն էր մի ծուռ կատաղած մարդ. 916 01:07:49,502 --> 01:07:51,701 Չէի կարող ուղիղ պառկել անկողնում: 917 01:07:51,703 --> 01:07:53,403 Բայց դա նրան երկար չպահանջեց իր միտքը հանելու համար 918 01:07:53,405 --> 01:07:55,371 - և փրկիր սեփական էշը: -Դա բլոկներ են: 919 01:07:55,373 --> 01:07:59,812 -Դու ստում ես: -Հաշվո՞ւմ եք: 920 01:08:03,481 --> 01:08:06,650 Ես նկարեցի ձեր հաշվից: Տեսնես դա? 921 01:08:08,487 --> 01:08:12,523 Երկու միավոր-երկու միլիոն դոլարով, եվրոյով, ֆունտով: 922 01:08:12,525 --> 01:08:14,557 Այդ ամենը գնաց: 923 01:08:14,559 --> 01:08:16,426 Ես թողեցի քեզ հետ գրանդ ու կես։ 924 01:08:16,428 --> 01:08:18,796 ― Որովհետև դա մի քանիսն է ճենապակե ատամները կարժենա: 925 01:08:18,798 --> 01:08:21,799 Մնացածը երբեք չես տեսնի: 926 01:08:21,801 --> 01:08:24,868 Դուք, անշուշտ, պարզում եք պատճառները որ քեզ սպանեն այս գիշեր, 927 01:08:24,870 --> 01:08:26,837 չէ՞, սիրելիս: 928 01:08:26,839 --> 01:08:29,807 Հուսով եմ, որ ձեր փոքրիկը վրեժխնդրության առաքելությունն արժեր: 929 01:08:29,809 --> 01:08:34,411 Լսո՞ւմ ես, Լինքոլն: Բանալի բառեր այնտեղ, վրեժ. 930 01:08:34,413 --> 01:08:38,281 Այն ամենը, ինչ ես արել եմ վերջին ժամանակներում երկու օր, այն սկսվեց քեզնից: 931 01:08:38,283 --> 01:08:42,553 Եվ այն, ինչ դու արեցիր այդ անմեղներին ընտանիքներ, դա կավարտվի ձեզանով: 932 01:08:42,555 --> 01:08:47,524 Երբ դու մեռնես, մատյանը կկազմի ջնջել, պարտքերը մարել. 933 01:08:47,526 --> 01:08:52,763 Եվ դրանցից յուրաքանչյուրը 147 ընտանիք ազատ է մնալու. 934 01:08:52,765 --> 01:08:57,501 Այդ անունները... տեսնում ես, Ես չէի կարող անգիր չանել դրանք: 935 01:08:57,503 --> 01:09:01,072 Կրկնվող, կրկին ու կրկին դատարանում, 936 01:09:01,074 --> 01:09:05,542 կրկին ու կրկին Ես լսել եմ այդ անունները։ 937 01:09:05,544 --> 01:09:07,845 Տես, ես գիտեի, որ դա է շատ ուշ է ինքս ինձ օգնելու համար, 938 01:09:07,847 --> 01:09:12,316 բայց միգուցե... միգուցե ես կարող էի օգնել նրանց: 939 01:09:12,318 --> 01:09:15,018 Եվ գուցե մի օր, Ես կարող եմ հնարավորություն ստանալ 940 01:09:15,020 --> 01:09:17,353 երես առ երես լինել եղբորս հետ։ 941 01:09:17,355 --> 01:09:19,623 Մի վերջին անգամ. 942 01:09:19,625 --> 01:09:21,925 Եվ երբ ես գտա այդ նպատակը, 943 01:09:21,927 --> 01:09:26,362 լավ, միայն այդ դեպքում ես կարող էի դիմանալ ամբողջ ցավն ու տառապանքը: 944 01:09:26,364 --> 01:09:27,998 Որովհետև հիմա այդ ամենն իմաստ ուներ։ 945 01:09:28,000 --> 01:09:31,403 Հիմա, ամեն ինչ իմաստավորվեց: 946 01:09:43,482 --> 01:09:47,852 Նայիր... ես գիտեմ 947 01:09:47,854 --> 01:09:51,420 դա քո եղբայրն է դա քեզ հասնելու համար է: 948 01:09:51,422 --> 01:09:56,760 Այսպիսով, ես խնդրում եմ ձեզ. ինչու եք պաշտպանում նրան 949 01:09:56,762 --> 01:10:00,364 Գլորիր նրա վրա, Կայեն։ Ինչի՞ ես սպասում: 950 01:10:00,366 --> 01:10:03,401 Նրանք կսպանեն քեզ այստեղ: Դուք դա գիտեք, չէ՞: 951 01:10:06,772 --> 01:10:09,140 Հաջողություն, տղաս: 952 01:10:09,142 --> 01:10:11,343 ես դա կանեմ։ 953 01:10:12,846 --> 01:10:14,878 Ես դա կանեմ մի պայմանով. 954 01:10:14,880 --> 01:10:18,584 Մայրս հիվանդանոցում է։ 955 01:10:19,985 --> 01:10:21,955 Նրան երկար ժամանակ չի մնացել: 956 01:10:28,928 --> 01:10:30,894 Ես ուզում եմ տեսնել մայրիկիս: 957 01:10:30,896 --> 01:10:35,534 Դու թույլ տուր ինձ տեսնել նրան, Ես ձեզ կասեմ այն, ինչ ուզում եք իմանալ: 958 01:10:59,759 --> 01:11:02,659 Քրիստոս, այս ալին բեզի համ ունի, Բեզ։ 959 01:11:02,661 --> 01:11:06,099 Դա այն պատճառով է, որ ես թափեցի Կաթել սկուտեղը քո մեջ, սիրելիս: 960 01:11:08,902 --> 01:11:12,469 Ժամանակն է, որ մենք նստենք դրա հետ, ապա. Չէ՞, հա՞։ 961 01:11:12,471 --> 01:11:15,172 Կռահեք, որ դուք բավականին լավ գաղափար ունեք ո՞ւր է սա գնում, Լինքոլն: 962 01:11:15,174 --> 01:11:18,944 - Այո, ես բավականին լավ գաղափար ունեմ: -Այո, լավ: 963 01:11:20,213 --> 01:11:22,046 Նրանք բոլորը կարող են հեռանալ, եթե ցանկանան: 964 01:11:22,048 --> 01:11:24,949 Իրականում միայն դու ես դա ոչ մի տեղ չի գնում: 965 01:11:24,951 --> 01:11:28,518 Ի՞նչ կասեք, տղերք. Ուզու՞մ ես հեռանալ այստեղից: 966 01:11:28,520 --> 01:11:31,057 Բավական է այս հիմար հիմարությունները: 967 01:11:32,491 --> 01:11:34,558 Մենք ոչ մի տեղ չենք գնալու: 968 01:11:34,560 --> 01:11:37,895 Չգիտեմ, հըմ... Շատ կուզեի իրականում սիրում եմ հեռանալ: 969 01:11:37,897 --> 01:11:40,597 - Եթե քեզ հետ ամեն ինչ կարգին է: - Լռի՛ր, Թունե: 970 01:11:40,599 --> 01:11:42,566 Այո, թույն: Ներողություն, Լինքոլն: 971 01:11:42,568 --> 01:11:43,870 Ոչ ոք ոչ մի տեղ չի գնում: 972 01:11:46,505 --> 01:11:50,207 Դու կմեռնես այս գիշեր այստեղ, Կայեն: 973 01:11:50,209 --> 01:11:52,976 Դուք ստացել եք երկու տակառ: Մենք տասը հոգի ենք: 974 01:11:52,978 --> 01:11:56,580 Ինձ միայն մեկն է պետք, որ գլուխդ փչի: 975 01:11:56,582 --> 01:11:59,250 Այո, լավ, գուցե: Եվ երբ օգտագործեք այդ կադրը, 976 01:11:59,252 --> 01:12:05,156 իմ տղամարդիկ յուրաքանչյուրը հերթով են լինելու պոկելով քո վերջույթը ցցված վերջույթից: 977 01:12:05,158 --> 01:12:08,159 Իսկ իրականում ինչ ունես ավարտվեց այստեղ այս երեկո. 978 01:12:08,161 --> 01:12:10,228 Նայիր քեզ. 979 01:12:10,230 --> 01:12:12,497 Ես ձեզ կասեմ, չէ՞: 980 01:12:12,499 --> 01:12:14,031 Ջի՛մ բոլորին: 981 01:12:14,033 --> 01:12:17,701 Բացարձակապես ջախջախել բոլորին: Դուք խառնաշփոթ եք: 982 01:12:17,703 --> 01:12:20,905 Եվ միակ բանը, որ դու ես երբևէ կհիշվի 983 01:12:20,907 --> 01:12:24,110 դաժան խառնաշփոթ է: 984 01:12:26,246 --> 01:12:29,481 Ես լավ եմ, որ չլինեմ հիշվում է ինչ-որ բանի համար: 985 01:12:31,785 --> 01:12:34,986 Այսպիսով, եկեք շարունակենք դրա հետ, չէ՞: 986 01:12:34,988 --> 01:12:38,789 Գիտեք, կա մի միլիոնավոր նյարդեր մարդու մարմնում: 987 01:12:38,791 --> 01:12:44,195 Իսկ դու, որպես իմ եղբայր, իմ ախմախ եղբայր, 988 01:12:44,197 --> 01:12:49,933 դուք միշտ, քանի որ այն օրը, երբ դու ծնվել էիր, 989 01:12:49,935 --> 01:12:53,940 ստացել է ամեն, միայնակ նրանցից մեկը: 990 01:13:06,552 --> 01:13:08,019 Օ՜ 991 01:13:08,021 --> 01:13:10,922 Արի ուրեմն Դուք ուզում եք ինձանից մի քանիսին: 992 01:13:10,924 --> 01:13:14,858 Արի՛ 993 01:13:14,860 --> 01:13:17,996 Դու ինձ ուզում ես: Արի՛ 994 01:13:29,909 --> 01:13:30,977 Սպանե՛ք նրան։ 995 01:13:41,221 --> 01:13:42,754 Ջա՜ 996 01:13:57,904 --> 01:13:59,240 բա՜ց ինձ: 997 01:14:11,985 --> 01:14:15,887 Արի ուրեմն Սա խենթ է նախաճաշ Belmarsh-ում, սա! 998 01:14:15,889 --> 01:14:19,125 Արի՛ 999 01:14:53,326 --> 01:14:56,629 Օ՜ Բաց թողեք այն։ 1000 01:15:03,403 --> 01:15:05,436 Պապ ինձ. 1001 01:15:05,438 --> 01:15:06,873 Ջա՜ 1002 01:15:22,956 --> 01:15:24,158 Ջի՛մ: 1003 01:17:54,241 --> 01:17:56,210 Ողջույն, տղաներ: 1004 01:17:57,544 --> 01:17:59,980 Մմ 1005 01:18:01,081 --> 01:18:03,916 Դա լավ է: 1006 01:18:10,024 --> 01:18:11,323 Օ՜ 1007 01:18:13,627 --> 01:18:16,628 Հանուն խաբեբա: 1008 01:18:16,630 --> 01:18:19,965 Ես միայն ստացել եմ նրանցից մի քանիսը հեռացան: 1009 01:18:19,967 --> 01:18:22,536 Մի բան հարցնեմ. 1010 01:18:24,472 --> 01:18:27,872 Արժե՞ր դա։ 1011 01:18:27,874 --> 01:18:34,014 Այսինքն՝ այս ամենը հանուն 150 ողորմելի, ցցված պարտվողների՞ց: 1012 01:18:35,149 --> 01:18:37,115 Սա՞ էիր ուզում: 1013 01:18:37,117 --> 01:18:39,453 Ոչ այն ամենը, ինչ ուզում էի, ոչ: 1014 01:18:42,890 --> 01:18:46,659 Դուք ավարտել եք: Քեզ համար վերջացավ։ 1015 01:18:46,661 --> 01:18:48,894 Ես քեզ ամեն ինչ արժեցել եմ: 1016 01:18:48,896 --> 01:18:53,198 Այս ամենը, այն ամենը, ինչ ունես աշխատել է, ավարտված է։ 1017 01:18:53,200 --> 01:18:54,900 Դու խաբված ես, ընկեր: 1018 01:18:54,902 --> 01:18:57,102 Արդյո՞ք դա ճիշտ է: 1019 01:18:57,104 --> 01:18:59,639 Ճիշտ է, այո: Այո՛։ 1020 01:18:59,641 --> 01:19:02,106 Դե, մի բան ասեմ. 1021 01:19:02,108 --> 01:19:05,143 Ինչ գոհունակություն էլ որ մտածես դու դուրս կգաս այս ամենից 1022 01:19:05,145 --> 01:19:09,147 շատ է լինելու կարճատև է: 1023 01:19:09,149 --> 01:19:11,049 Որովհետև ես միշտ անցնում եմ: 1024 01:19:11,051 --> 01:19:14,087 Դու դա գիտես, Բրուվ: 1025 01:19:22,697 --> 01:19:25,432 Պատասխանիր ինձ նախ մի բան. 1026 01:19:28,669 --> 01:19:31,370 Ինչո՞ւ դա արեցիր, Լինքոլն: 1027 01:19:31,372 --> 01:19:34,108 ― Քո պատճառով։ 1028 01:19:35,175 --> 01:19:37,244 Քո պատճառով։ 1029 01:19:39,079 --> 01:19:42,247 Տեսեք, արդյոք դուք խոտած եմ, թե ոչ, 1030 01:19:42,249 --> 01:19:44,049 մարդիկ դադարեցին ինձ հարգել: 1031 01:19:44,051 --> 01:19:47,252 Եվ դու ինձ ճանաչում ես, Բրուվ: 1032 01:19:47,254 --> 01:19:50,255 Ես չեմ անի անհարգալից եղիր. 1033 01:19:50,257 --> 01:19:53,225 Այսպիսով, իմ և քո միջև, 1034 01:19:53,227 --> 01:19:56,428 արվածն արված է. 1035 01:19:59,634 --> 01:20:04,035 Տեսնում եք, դա այն է, ինչ տեղի է ունենում, երբ դուք ստիպեք այլ մարդկանց կատարել ձեր կեղտոտ աշխատանքը: 1036 01:20:04,037 --> 01:20:06,538 Դուք մոռացել եք ստուգել ատրճանակը տեսնել, թե արդյոք այն բեռնված է: 1037 01:20:06,540 --> 01:20:11,176 Երկու կրակոց, երկու տակառ, և ես երկուսն էլ արդեն օգտագործել եմ, դու հիմար ես: 1038 01:20:11,178 --> 01:20:14,081 Սատկե՛ք նրան։ 1039 01:21:13,440 --> 01:21:16,276 Կարծում եմ՝ կկանչեմ մի գիշեր հետո, Բեզ։ 1040 01:21:18,412 --> 01:21:20,715 Կներեք խառնաշփոթի համար: 1041 01:22:04,124 --> 01:22:06,224 Դուրս բերեք ամենախուռ բանկային հաշիվները. 1042 01:22:06,226 --> 01:22:09,695 Ահ, գուցե 147 խեղաթյուրված բանկային հաշիվներ. 1043 01:22:09,697 --> 01:22:13,833 Բաժանիր եղբորս հարստությունը 147-ով: 1044 01:22:13,835 --> 01:22:16,268 Եվ փոխանցեք գումարը իրենց հաշիվներին: 1045 01:22:16,270 --> 01:22:18,404 Դու տալիս ես այն: Դու գժվե՞լ ես։ 1046 01:22:18,406 --> 01:22:21,207 Ոչ, ես կատաղած չեմ, ընկեր: 1047 01:22:21,209 --> 01:22:25,145 Ես ավելի պարզ եմ մտածում քան ես արել եմ տարիների ընթացքում: 1048 01:22:26,179 --> 01:22:27,813 Դա շատ չէ: 1049 01:22:27,815 --> 01:22:31,484 Յուրաքանչյուրը ընդամենը մոտ 15 դրամ: 1050 01:22:31,486 --> 01:22:33,586 Բայց դա մեծ գումար է որոշ մարդկանց։ 1051 01:22:33,588 --> 01:22:35,588 Հենց այստեղ իմ գիրոզի համար, Պարոն Պատել. 1052 01:22:35,590 --> 01:22:40,292 -Հա? -Բավական է, այնուամենայնիվ, նոր մեկնարկի համար: 1053 01:22:40,294 --> 01:22:45,700 Կամ գուցե... գուցե բավական է նորից շնչելու համար: 1054 01:22:48,436 --> 01:22:51,303 Հենց նոր լսեցի Ալբերտ Միտչելի եղբորորդին. 1055 01:22:51,305 --> 01:22:53,639 Եվս մեկ կկուն անսպասելի եկամուտ ստացավ: 1056 01:22:53,641 --> 01:22:56,542 Այո՛։ Օ, այո: 1057 01:22:56,544 --> 01:22:58,144 Դա կլինի 12-րդը այսօր, փաստորեն. 1058 01:22:58,146 --> 01:22:59,545 Հենց այնտեղ, Վիկտոր, խնդրում եմ։ 1059 01:22:59,547 --> 01:23:02,147 Դա հիանալի է: 1060 01:23:02,149 --> 01:23:05,653 Այո, ոչ, ոչ, շնորհակալություն, ճիշտ է: 1061 01:27:01,689 --> 01:27:04,490 Դուք այս հաջողակ եք չգնաց Թագավորական դատարան: 1062 01:27:04,492 --> 01:27:06,392 Բայց ինչպես ոչ ոք ակնհայտորեն ինչ-որ բան տեսել է, 1063 01:27:06,394 --> 01:27:08,595 և տեսախցիկները ծածկված էին, 1064 01:27:08,597 --> 01:27:10,664 այն, ինչ ունեմ, մահացած բանտարկյալ է, 1065 01:27:10,666 --> 01:27:14,000 և դու ունեիր նրա արյունը ձեր հագուստի վրա: 1066 01:27:14,002 --> 01:27:17,503 ես փորձում էի նրան առաջին օգնություն ցույց տալու համար։ 1067 01:27:17,505 --> 01:27:20,740 Նա մինչ այժմ սրունք ուներ նրա գլխի հետևի մասում, 1068 01:27:20,742 --> 01:27:22,442 կպչում էր նրա բերանից դուրս. 1069 01:27:22,444 --> 01:27:24,080 Կոնկրետ ինչ էիր դու փորձում է անել նրա համար? 1070 01:27:28,984 --> 01:27:31,451 Դե, ես ավելացնում եմ լրացուցիչ տարին ձեր պատժի համար 1071 01:27:31,453 --> 01:27:32,986 մաս լինելու համար վեճի. 1072 01:27:32,988 --> 01:27:34,721 Դա առավելագույն պատիժ է 1073 01:27:34,723 --> 01:27:36,190 որ ես լիազորված եմ սահմանել. 1074 01:27:36,192 --> 01:27:39,027 Նմանապես, վեց ամիս տարանջատում. 1075 01:27:45,067 --> 01:27:46,766 Եվ կտրեք: 1076 01:27:49,439 --> 01:27:54,439 Ենթագրեր ըստ պայթուցիկ գանգերի